Los reguladores de EE. UU. Ordenan la acción correctiva después del derrame de la tubería Keystone en Dakota del Norte
Se ha ordenado a los reguladores federales que tomen varias medidas correctivas después de la ruptura de la tubería Keystone esta semana, causando más de 556,000 litros de petróleo en Dakota del Norte.
South Bo del operador de tuberías y Calgary, dijo que su objetivo es reanudar las entregas a las refinerías en los próximos días.
La agencia dijo en un comunicado el viernes que la Administración de Seguridad de Materiales de Pueblos y Peligrosos (PHMSA) ordenó que la sección fallida de la tubería se presente al Laboratorio de Terceros para un examen mecánico y metalúrgico.
Todos los informes de inspección en línea de los últimos 10 años también deben realizarse y presentarse al análisis de la causa raíz de la falla del martes para identificar la falla de la falla, la falla de la falla o las articulaciones o el sistema adyacentes.
«La PMSA ya ha recibido la cooperación completa y el compromiso escrito del operador, el compromiso escrito de reparar la línea y determinar la causa de la falla», dijo el administrador interino Ben Kochman en un comunicado. «Múltiples investigadores de PMSA están trabajando para determinar la causa del accidente en la sala de control del operador en Dakota del Norte y Calgary».
El pedido también requiere la evaluación del permiso especial de la tubería, que permite que la línea funcione con más tensiones de lo normal, para garantizar que se requieran condiciones nuevas o revisadas.
El arco sureño todavía está considerando la causa del derrame a lo largo de la tubería Keystone cerca de Fort Ransom, a 100 km al suroeste de Fargo. El derrame de la tubería subterránea ha liberado 3.500 barriles, o 556.455 litros de petróleo crudo en tierras de cultivo.
La sección de tubería afectada no puede reabrir hasta que la agencia estadounidense permita al operador. Southbo dijo el sábado, con el objetivo de restaurar el servicio y las entregas de combustible a partir del martes.
South Bo dijo que su respuesta y los esfuerzos de renovación estaban en curso. La compañía dijo que su personal se estaba preparando para reparar y reparar la sección afectada de la tubería. El personal está en el lugar con camiones de vacío y otros equipos de limpieza, que continuarán durante el fin de semana.
La compañía dijo que limitaría la presión operativa en las unidades Keystone canadienses, según lo de acuerdo con los reguladores de energía canadienses.
La tubería está a 4,327 km de Alberta a las refinerías en Illinois, Oklahoma y Texas. Este derrame expresó su preocupación por los efectos de un largo cierre en los precios del combustible, especialmente para la gasolina y el diesel.
«Nuestro enfoque principal es la seguridad y el entorno para reducir el riesgo para la seguridad y el medio ambiente», dijo South Bo. «Estamos comprometidos con la comunidad alrededor de Fort Redemption y continuamos realizando actividades de limpieza hasta que el sitio esté completamente resuelto».
