Revisión ‘The River Is Waiting’: un padre desordenado pasa tiempo tras las rejas

La primera novela de Wally Lamb en nueve años, «The River está esperando», se abrió con una escena aplastante donde el padre problemático, pero permaneció en casa elevando su café con dos chispas del Capitán Morgan y apareció como Ativan antes de entrar al automóvil para conducir a un hijo de dos años, Niko y Maisie, a su abuela. El plan de Corby es usar ese día fingiendo encontrar trabajo, a pesar de que realmente renunció a estar desempleado después de ser despedido el año anterior de su posición como artista comercial en un agente de publicidad. Su esposa Emily, una maestra, se fue al trabajo, por lo que vistió a sus hijos y los sacó antes de darse cuenta de que olvidó su bolsa de pañales.

Empató a Maisie a su asiento en el automóvil mientras Niko estudió un grupo de hormigas que devoraban las translaciones de migas en sus entradas. Corby tomó la bolsa y comenzó el auto. Solo después de ver a sus vecinos señalando salvajemente, luego escuchó sus gritos y sus terribles sonidos de nieve debajo de sus neumáticos, se dio cuenta de que estaba horrorizado por lo que era negligente hacer.

Cuando demostró con sus dos primeras novelas sorprendentes, «She’s Come Disoning» (1992) y «Sé que esto es realmente cierto» (1996), así como los siguientes cuatro libros que están bien recibidos, Lamb tiene una sola capacidad para desmantelar la disfunción anterior. Obligado a retribuir después de su éxito fuera de la puerta, Lamb durante 20 años realizó un taller de escritura en la Institución Correccional de York de Connecticut’s York para mujeres infractoras, y claramente tomó la experiencia aquí: «El río esperó» casi por completo en prisión después de que Corby fue castigado por asesinato no intencional y fue sentenciado a tres años detrás del bar.

Los días previos a la decisión del juez, Corby asistió a la reunión de AA, la sesión de asesoramiento y entró en pánico rápidamente con su matrimonio enfocado. La tristeza de Emily llevaba mucho tiempo, la tragedia fue exacerbada por Wahyu adicto al secreto de su esposo a las recetas y a las drogas de alcohol. A través de todo eso, luchó por proteger a su hija de un mayor peligro, a pesar de que Maisie también estaba cada vez más confundida y confundida.

Todo esto debe hacer una saga interesante, pero las moscas en la pomada son que Corby es un personaje narcisista al que no le importa la cantidad de violación en lugar de cómo puede restaurar todo a la normalidad. Es difícil admitir que estaba bajo influencia cuando ocurrió el accidente, hasta que el análisis de sangre tuvo éxito. Habló con su hijo muerto, reflexionando sobre si afirmaría ser culpable de acusaciones contra él: «Oye, un hombre pequeño, ¿puedes oírme?» Él es entenso. «Niko, ¿qué pasará si digo la verdad? ¿Tu madre me dejará? ¿Iré a prisión?» Para Corby Credit, finalmente eligió ser sincero en nombre de la responsabilidad.

A lo largo de la novela, Corby dijo que fue consumido por la culpa y el arrepentimiento, y las emociones existen, pero sienten el rendimiento. Nos dijeron que a menudo lloraba jags y ataques de insomnio, pero no sentimos su desesperación. En algunas de sus conversaciones con Emily, a menudo descartó, más centrado en la incomodidad causada por la vida en la prisión o si Maisie lo recordará de lo que su esposa e hija deben enfrentar. En una interacción como esa, Emily intenta convencer a Corby de que mantiene su memoria viva mientras vive el término: «Vemos sus fotos en mi iPad y mi teléfono, mencionándolo en sus oraciones durmientes. ¿Y las fotos que le ha enviado? Lo ponemos en la carpeta de su padre». ¿Y su favorito de él y sus muñecas celebraron su fiesta de té? Respuesta de Corby: «Está bien, suerte, Emily. Puedes usar un escocés de cinta. Este es un elemento de contrabando aquí».

No dudo que las ovejas trabajen duro para reflejar fielmente lo que obtiene sobre la vida en la prisión, y tiene una gran simpatía por el destino de su carácter. Pero muchos de lo que sucede se siente cliché, como muchos idiomas y diálogos. Corby tiene un momento difícil predicho con su primera amiga celular, Pug, al Corazón Dorado en un villano aplastado que se revela. Inserte a Manny, quien es el protector de Corby, y con el tiempo, su gente de confianza. Cuando Corby fue acosado sexualmente por un par de guardias, Manny sospechó lo que había sucedido e intentó abrirla. Finalmente, comenzó la investigación y se revelaron errores generalizados. El bibliotecario de la población tomó el Corby debajo de sus alas y lo invitó a colocar sus habilidades oculares para trabajar pintando murales, lo que demostró la catarsis. Pero Corby todavía está perseguido por los eventos con los guardias, y por el fracaso de Emily de perdonarlo.

«El río está esperando» más de 400 páginas, pero finalmente se siente como una ocurrencia tardía, envolviendo los bordes sin satisfacer al lector. Revelar el destino de Corby será un spoiler, pero lo que me decepciona es la ausencia de la iluminación auténtica; Siento que he pasado años con un hombre que nunca tiene en cuenta su arrepentimiento o aprendiendo de sus errores. Tal vez sea un escenario más realista. Sin embargo, extraño a un protagonista que alcanza su punto más bajo, luego encuentra una manera de evolucionar e ir más allá. Lamb ha escrito una novela seria y es buena, incluso con muchas más promesas.

Haber es escritor, editor y experto en estrategia de publicación. Es el director de Oprah’s Book Club and Books Editor de O, The Oprah Magazine.