Una colección literaria rara que incluye manuscritos originales para Franz Kafka para la venta en la cultura de París

En la capital francesa, París fue lanzado uno de los grupos más ricos y raros asociados con el famoso escritor checo Franz Kafka, como parte de la exposición de libros y bandas sonoras raras, que se llevará a cabo del 13 al 15 de junio.

Lo notable de este grupo, presentado por el cirujano francés y el vestíbulo de los libros, Thierry Boosh, después de aproximadamente 40 años de la intensa reunión, que incluye copias raras que incluyen palabras en hebreo escritas por Kafka en su escritura a mano, que se refleja el interés del gran escritor en el lenguaje hebreo y su serio pensamiento de migración a palestino, que son aspectos que aún tienen una atención especial de los investigadores.

Kafka pasó varios años entre 1917 y 1924 aprendiendo hebreo, y luego estaba pensando en dejar a Praga y estabilidad en Palestina. Mientras se preparaba para escribir su historia «un informe de una academia» en 1919, entrenó en las reglas del lenguaje hebreo, que se reflejan en algunas de las versiones desplazadas que contienen publicaciones por acciones hebreas.

Esta versión es específicamente la más cara del grupo, ya que se muestra en 90 mil euros, lo que la convierte en la pieza más cara de la exposición.

La portada de la edición original de «In the Colony of Punishment» en 1919, firmada por un regalo a Oscar Paum (francés), la portada de una versión rara de «En la colonia en el último año de su vida en 1924 (francés) otro mensaje en la escritura de Kafka se dirigió a Ludwig Hard en 1924 (francés)

Partes raras y firmas originales

El conjunto completo incluye 427 piezas, que varían entre 20 y 90 mil euros. Entre las tenencias más prominentes ofrecidas a los volúmenes con la firma de Kafka, lo cual es raro porque el autor del «monstruo» no fue ampliamente popular durante su vida, y no siguió a muchos de sus libros en ese momento, lo que hace que su firma sea raro.

El grupo también incluye copias experimentales de un «Informe de la Academia», y una primera edición del libro «en la colonia de castigo» emitidas en 1919 en Leipzig (mil copias), y tiene un regalo de la línea de Kafka a su amigo, Oscar Baum.

Además, se vendieron dos mensajes raros de Kafka: los primeros a su amigo Robert Clubstock en 1921, y el segundo al actor Ludwig Hardt en 1924, con un precio de 20 mil y 30 mil euros, respectivamente.

Un grupo de las primeras ediciones de las famosas obras de Kafka como «Al -waqada» (1913), «Al -maskha» (1915) y «Al -hakam» (1916) se presentan a un precio de 30 mil euros, junto con el grupo «Hunger Artist» (1924) ofrecido a un precio de 20 mil euros.

Thierry Boosh, un cirujano francés de 71 años, cuenta a la vanguardia de la exposición que su pasión por el trabajo de Kafka comenzó durante su estudio de la medicina en la década de 1970, antes de convertirse en un proyecto de vida, especialmente después de su visita a Praga bajo el dominio comunista. A principios del nuevo siglo, decidió enfocar su colección rara en las obras de Kafka en particular, y lo usó con algunos de los folletos más hábiles de Europa.

Christophe Champion, uno de los vendedores de libros raros más famosos en París, describió a este grupo como «excepcional y comparable al Grupo Breion Mitchell», el académico estadounidense que es una referencia en la recolección de las obras de Kafka, pero, según él, sobresale en términos de traducciones, ilustraciones y vínculos de libros.

La importancia de las obras del traductor francés Alexander Vielat, quien desempeñó un papel fundamental en la transferencia de Kafka al lector francés e internacional. Un conjunto de sus obras, que se basó en su correspondencia con el traductor checo, Melina Yisinska, se muestra en 50 mil euros, en 4 volúmenes, incluidas 279 páginas escritas en Feather, y una copia de «Mensajes a Melina» emitidos en 1956, además de documentos raros y notas no publicadas en Kafka.

Esta exposición representa un testimonio en vivo sobre el genio literario de Kafka, que continúa estimulando la controversia y la fascinación después de aproximadamente un siglo de su muerte. Él es el escritor que vivió una vida corta que no superó los 40, sino durante el cual sentó los cimientos de la literatura existencial profunda, lo que refleja el aislamiento del hombre y las contradicciones del sistema, en un mundo burocrático de asfixia y lo inspiró al mismo tiempo.

A través de este grupo único, la influencia de Kafka es evidente en la vida intelectual y cultural europea, que aún es seducida por aquellos interesados ​​en abrir los tesoros de su memoria, desde París Esta vez, un pasado lleno de preguntas abiertas.