Revisión de ‘tarea’: Geoff Dyer mira hacia atrás en la infancia de la clase trabajadora

Los tipos de memorias británicas toman la educación como náuseas y un centro importante. Los narradores de estos libros son un recuerdo de Robert Graves de la Primera Guerra Mundial Robert Graves, «Adiós a todo eso» (1929), y la era de Bildungsroman WWI-era Henry Green, «Pack My Bag» (1940) a menudo torturadas por su escuela, con figuras de autoridad malvada y criticadores de clase. Lo importante es que se niegan a inclinarse por esa experiencia. Por lo general,, en los casos anteriores, siempre terminan en Oxford, donde su término de oficina está en los ideales de la educación inglesa como el que permite que sus adultos sean vistos.

Geoff Dyer es uno de los grandes escritores en prosa que no se puede clasificar en las últimas décadas y también fue a Oxford, incluso a fines de la década de 1970, con un momento de guerra en la parte posterior a la vista. No fue criado por las academias públicas británicas, el equivalente privilegiado de las escuelas privadas en Estados Unidos, sino instalar en una gramática en los suburbios de Cheltenham, «un lugar famoso por sus terrazas de Jane Austeny,» él afirma en su autobiografía, «tarea», «Mater sobresalía como una ventaja irregular:» fue, a cierta distancia, la construcción modernista más prohibida en la ciudad «».

La «tarea» se distingue como una estructura entre las narrativas escolásticas británicas avanzadas y sombrías. No hay fanáticos de Dyer, muchos libros van desde extraños aunque emocionantes tintura En el alma de los músicos de jazz estadounidenses a un volumen Sobre la posposición al tratar de escribir sobre DH Lawrence, se sorprendería que se haya ido del precedente. Pero incluso si el último nunca nos llevó a la universidad («Oxford se encuentra fuera de los límites del libro y el inventario de este libro», anunció), refleja el hábito de la literatura inglesa como escribió. Dyer, que ahora tiene 67 años y durante una década de un profesor de la USC, es un escritor cosmopolita que es ficción de producción, no ficción, ambas estiras en áreas distantes. Pero la geografía de este proyecto es limitada, la frontera está protegida. Si Dyer se ha vuelto sentimental sobre los británicos de su cuidado, su nostalgia es una sutil crítica de cómo el optimismo en la gran gobernanza ha empeorado en el uso: la «tarea» con el orgullo de la clase trabajadora, la creencia favorita y la tristeza en la posibilidad del estado de bienestar británico.

Sin embargo, los hechos recuerdan que a veces pueden ser más importantes para Dyer que cómo se traduce el evento. Nos guía a través de bosques anecdóticos, algunos más significativos que otros. Dyer Conjuras una imagen macabra y poderosa de su padre en una cama de hospital después de una cirugía fallida, con una insignia que lee «la atención médica privada me enferma», y pasa demasiadas páginas sobre el deleite de comer «dulces», sin embargo, produce este glorioso entusiasmo: «Durante una discusión de varias aflicciones orales, mi madre exclamó »Ya he Es la goma hirviendo, ‘como si el anuncio de los logros que están en peligro se ignoran injustamente. «

El humor es una serie de vida porque descuida la planificación de muchas maneras alrededor del océano de la memoria. El lenguaje de este libro puede ser muy pesado y vintage, más de 20 siglos de 21. Pero el recuerdo del texto que no tiene prisa refleja su contenido: la «tarea» se siente relajada como si refleje el gobierno funcional, socialista adyacente que permite que su carácter viva. Si solo, Dyer implica, los estadounidenses con desgracia que pagan por su propia atención dental pueden proporcionar el desarrollo ritual de las encías.

Finalmente, la impotencia de Dyer nos trajo en un lugar, y, de la manera más inglesa, encontramos el propósito emocional del libro en lo que era negligente de declarar directamente. Dyer, un hijo único, pasó mucho tiempo investigando su relación con sus padres, enfocándose en el tiempo, cuando se estancó con su padre. Young Geoff, niños de la economía de consumo que se desarrolla, quieren una bicicleta de carreras de guitarra, estéreo y de piel roja: «Si no tienes un corredor, no tienes una bicicleta», el que es mayor declara sin entusiasmo disminuido «, pero porque nadie tiene una bicicleta No Tener este corredor no es un problema. «

Aceptó todo esto. Su padre era trabajador de metal, su madre era una cocinera escolar y tenían instalaciones financieras limitadas, aún así, libros contrastantes, entre la imparcialidad familiar y los pequeños daños a la decepción del narrador, lo que nos obligó a ver el pasado y considerar cómo el materialismo está relacionado con el amor y si esta generación de conflictos. El padre de Dyer fue traumatizado por los ahorros que crecían en Gran Bretaña entre dos desastres militares, y su satisfacción diaria estaba vinculada en su capacidad para pellizcar la percepción. En una escena muy impresionante, le compró a su hijo una raqueta de tenis en una tienda que ofrece un 10% de descuento a los miembros del club de atletismo, que no le pertenecían, pero argumentó su camino para obtener un acuerdo. En los demás, Dyer describió la bandeja de Cadbury Milk que su padre le compraba a su madre todos los años el Día de San Valentín a pesar de que a su madre no le gustaba el chocolate. Sin embargo, esto no reduce su gratitud: el movimiento «es una expresión de indulgencia que no está controlada por cualquier consideración de costos».

Naturalmente, la mayoría de los contenidos de la bandeja de leche fueron comidos por mí, primero que sé que me gusta desde la capa superior y luego, cuando la capa superior ha sido destruida, el mismo elemento de la capa inferior. Esta capa inferior también llegó a incluir lo que llamé a mi tía Hilda ‘espalda’ desde la capa superior: la elección a medias que me gusta en función de la leyenda y luego me volvió cuando muerdo. Entonces, para evitar los desechos, son devueltos a la caja para otros, mi padre, para terminarlo.

Este momento está unido a la mente, la intimidad de la familia donde el regalo para la madre se convierte en un placer para los niños, el padre resuelve el alimento que el padre se resuelve y lo descartan. Esto se refiere al núcleo del libro: una pregunta sobre cómo distinguir la suavidad de Frugal. ¿La «tarea» sobre un niño que toma un camino sin fricción, asistido por un país que ha invertido en instituciones civiles, desde dificultades monetarias hasta torres de marfil? Solo técnicamente. ¿Es esta una historia sobre cómo los miembros de la familia están protegidos por redes de seguridad social de la desesperación despreciable, desarrollando diferentes ideas sobre cómo relacionarse con las condiciones materiales? Llegamos allí.

Lo que se hace «tarea» es mantener esta posibilidad abierta y nunca tener una respuesta sobre si la ceremonia anual de Dyer de Dyer con la caja de Cadbury es el acto de amor. La verdadera tarea es la fuerza laboral que hacemos cuando pasamos toda nuestra vida haciendo preguntas.

Felcenthal es un ficción, poeta, crítico y escritor de ensayos cuyo trabajo ha aparecido en New Yorker, The Guardian, The Atlantic y otras publicaciones.