Ai controvertido en Hollywood. Para el negocio cinematográfico chino, nada está prohibido
La relación de Hollywood con la inteligencia artificial completa, porque el estudio equilibra la necesidad de reducir costos con preocupaciones crecientes de actores, directores y miembros de la tripulación. Pero en China, los esfuerzos para usar la IA en entretenimiento adoptan un enfoque más insensible.
China Film Foundation, un fondo sin fines de lucro bajo el gobierno chino, planea usar la IA para revitalizar 100 Fu Fu clásicos que incluyen «Story policial», «Once Upon A Time in China» y «Fist of Fury», cada uno con Jackie Chan, Jet Li y Bruce Lee. Foundation dijo que se asociaría con negocios, incluida Shanghai Canxing Culture & Media Co., que licenciará 100 películas de Hong Kong a compañías de IA para volver a interrogar las películas al público más joven a nivel mundial.
Star Chow Yun-Fat en el director John Woo «A Better Tomorrow» en 1986.
(Cinema City)
La fundación dijo que había una oportunidad de usar AI para contar historias a través de la animación, por ejemplo. Hay planes de lanzar la versión animada del director de cine John Woo 1986 «A Better Tomorrow», que utiliza la IA para «reinterpretar» «lenguaje visual típico» «, según la transcripción del anuncio en inglés.
«Al empoderar a la cultura narrativa con tecnología, podemos exhalar una nueva vida en el clásico y contar la historia de China más y cada vez más», dijo Zhang Pimin, presidente de la Fundación de Cine China, en el Festival Internacional de Cine de Shanghai a principios de este mes.
Este proyecto plantea cejas entre los artistas estadounidenses, muchos de ellos son muy conscientes del uso de la IA en la búsqueda creativa.
El Directors Guild of America dijo que la IA era una herramienta creativa que solo podría usarse para mejorar el proceso de contar creativo y «no debe usarse en baja para distorsionar o destruir el trabajo artístico de los cineastas».
«DGA se opone firmemente al uso de IA u otras tecnologías para mutilar la película o cambiar la visión del director», dijo DGA en un comunicado. «Alliance tiene una larga historia de oponerse a tales cambios en temas como colorear o saneamiento cinematográfico para eliminar lo que se llama ‘contenido desagradable’ u otros cambios que cambian fundamentalmente el estilo, el significado y la sustancia de la película original».
Este proyecto destaca una visión muy diferente del potencial de AI para remodelar el entretenimiento porque los dos países compiten para dominar en un espacio de IA muy competitivo. En los Estados Unidos, la mayor parte de la industria del entretenimiento tradicional ha tenido una visión cálida de la IA generativa, debido a las preocupaciones sobre la protección de la propiedad intelectual y el empleo.
Si bien varios estudios de Hollywood como Lionsgate y Blumhouse han colaborado con las compañías de IA, otros son reacios a anunciar asociaciones con el riesgo de talentos ofensivos que han expresado su preocupación sobre cómo la IA puede usarse para cambiar sus similitudes digitales sin una compensación adecuada.
Pero otros países como China tienen menos barandillas, que han causado más experimentos de tecnología por parte de las compañías de entretenimiento.
Muchas personas en China adoptan la IA, con un 83% confiado en que el sistema de IA está diseñado para actuar en beneficio de la comunidad, mucho más alto que los EE. UU., Donde el 37%, según una encuesta del Programa de Desarrollo de la ONU.
El anuncio de la Fundación fue sorprendente para Bruce Lee Enterprises, quien supervisa el uso de la similitud de Lee en las obras creativas.
La familia de Bruce Lee «anteriormente no conocía este desarrollo y actualmente está recopilando información», dijo un portavoz.
Woo, en una declaración escrita, dijo que no había tenido noticias de la fundación sobre Remake AI, y señaló que el derecho al «mañana es mejor» ha cambiado de manos varias veces.
«No estoy demasiado involucrado en el proyecto porque no estoy demasiado familiarizado con la tecnología de IA», dijo Woo en un comunicado a The Times. «Sin embargo, realmente quiero saber sobre los resultados y los efectos en mi película original».
David Chi, quien representó al Fondo Especial de la Fundación de Cine China para Film and Urban Development, dijo en una entrevista que Chan conocía el proyecto y tenía planes de hablar con el equipo de Chan. El representante de Chan no respondió a una solicitud de comentarios.
«Necesitamos hablar … muy específicamente cómo usamos la animación existente o la tecnología de IA, y cómo se unirá a los derechos de los dibujos y los derechos comerciales», dijo Chi. Chi no tuvo una respuesta directa a las declaraciones de DGA, Bruce Lee Enterprises y Woo.
La IA se ha utilizado en China para el desarrollo de guiones, moderación de contenido y recomendaciones y traducciones. En la posproducción, AI ha reducido el tiempo para completar el trabajo de efecto visual de día a hora, dijo Tao, un funcionario del Centro Nacional de Investigación de la Administración de Radio y Televisión, durante un comentario en el festival.
«En todas las instituciones gubernamentales, plataformas de contenido e instituciones de producción, el entusiasmo por adoptar e integrar la IA nunca es más fuerte», dijo.
Durante el anuncio del proyecto, los partidarios de las oportunidades que IA traerá a China para avanzar en sus mensajes culturales a nivel mundial y producir nuevos trabajos para la creatividad. Al mismo tiempo, le gustan los trastornos de la IA sobre el proceso de fabricación de películas, dijo que la reinación «A Better Tomorrow» se completó con solo 30 personas, significativamente menos que los proyectos animados típicos.
China es «una comunidad más brutal en ese sentido», dijo Eric Harwit, profesor de estudios asiáticos en la Universidad de Hawai en Manoa. «Si alguien pierde sus trabajos porque la inteligencia artificial se hace cargo, bueno, es solo el costo de China avanzar. No tienen tanto arrepentimiento por las personas que pierden sus empleos y hay menos oportunidades para protestar contra el gobierno chino».
La escena de la película «Once Upon A Time in China».
(Cosecha de oro)
El gremio de Hollywood como Sag-Aftra ha sido franco sobre Harm Ai Puede tener un trabajo y luchar por la protección contra la IA en contratos en programas de televisión, películas y videojuegos. El sindicato también alienta al legislador estatal y federal a hacer leyes que brinden a las personas más protección de la falsificación profunda, o un video manipulado para mostrar a alguien que apoya ideas o productos que en realidad no apoyan. No hay nada igual a eso en China.
«No tiene una organización laboral independiente, por lo que no tienen tanta influencia para protestar a los chinos utilizando inteligencia artificial de una manera que pueda reducir sus oportunidades de trabajo o llevar a despidos en este sector», agregó Harwit.
El estudio estadounidense también irá a los tribunales para impugnar la forma en que la compañía AI capacita a su modelo en el material protegido por los derechos de autor. A principios de este mes, Walt Disney Co. y Universal Pictures exigido Startup AI MidJourney, lo acusó de usar tecnología para producir imágenes que copien el famoso estudio de personajes, incluidos Yoda y Shrek.
En China, los funcionarios involucrados en el proyecto para Remaster Kung Fu Films dijeron que realmente querían trabajar con compañías de IA. Dicen que la IA se utilizará para agregar «realismo sorprendente» a la película. Planean construir «experiencias de observación profunda» como caminar al duelo del bosque de bambú y «sentir la filosofía del movimiento y el silencio». En campos como la animación, se pueden hacer nuevos entornos con IA, dijo Chi.
«Ofrecemos acceso completo a nuestra IP, plataformas y derechos de adaptación a los socios en todo el mundo, con el objetivo de dar una película de IA de IA más rica, más diversa y de alta calidad a la audiencia global», dijo Tian Ming, presidente de Shanghai Canxing Culture & Media Co. en sus comentarios a principios de este mes. Tian dijo que no había límite en la distribución del ingreso y asignó alrededor de $ 14 millones para invertir juntos en ciertos proyectos y compartir rendimientos.
Los esfuerzos para revitalizar Kung Fu se extenderán a otros campos, incluida la creación de videojuegos de artes marciales.
Los observadores industriales dicen que China es sabio para volver a las populares artes marciales en Hong Kong, que ha inspirado películas de acción de los Estados Unidos durante décadas.
Además, no hay muchos riesgos involucrados para China, dijo Simon Pulman, socio del bufete de abogados Pryor Cashman.
«Tienen una pequeña pérdida al hacer esto», dijo Pulman. «Si tiene el potencial de aumentar el valor de la película -film, hay una pequeña pérdida para ellos».
La industria cinematográfica china ha crecido significativamente en comparación con hace unas décadas, impulsada por la proliferación del cine, incluida la pantalla IMAX, en este país.
En el pasado, la taquilla de China dependía mucho de la producción estadounidense, como las películas de la franquicia «Fast & Furious» y Marvel, pero ahora las películas locales dominan el mercado. La película animada china «Ne Zha 2» ganó $ 2.2 mil millones en la taquilla a nivel mundial.
Pero la producción china generalmente no atrae a la gran audiencia estadounidense cuando se lanzan en el estado. Sin embargo, las películas clásicas de artes marciales tienen una herencia global y eterna.
«A la gente le gustan las películas de artes marciales, debido a la acción de viajar», dijo Paul Dergarableian, analista senior de medios de Comscore. «No importa qué lenguaje sea ese, si tienes una gran secuencia de acción y una gran secuencia de batallas».
