El RCMP en el Príncipe George dice que uno de ellos se ha mantenido bajo custodia luego de una victoria para dos conductores de bicicletas, un oficial de policía, una organización benéfica.
Mounties dijo que el choque tuvo lugar cerca de Osbika Bowlward North y McRy Avenue alrededor de las 9 am del lunes.
La policía dijo que fueron agredidos cuando ambos conductores de bicicletas cabalgaron al costado de la carretera. La pareja fue llevada al hospital con lesiones graves.
Los oficiales dijeron que el vehículo sospechoso, un nuevo modelo, Black Ram 1500 Truck, una persona fue detenida.
Mounties dijo que los conductores de bicicletas lesionados eran un oficial de RCMP y un miembro de la comunidad, y que vino a un viaje de entrenamiento para el Fondo de la Policía para Cancer Tour de North.
«Este incidente nos ha afectado en muchas etapas hoy porque estamos trabajando para completar una mala investigación. Mientras estamos tratando de deshacerse de la información de que un miembro de nuestra familia de la policía está herido», el submarino. El Príncipe George RCP, el oficial responsable de la RCMP, dijo en un comunicado.
«Tales consultas toman una sofisticación diferente de la que generalmente disfrutamos».
Se le ha pedido a la Asociación Canadiense del Cáncer que recaude fondos para los servicios de investigación y apoyo del cáncer infantil.
«Desde el inicio de su capacitación en mayo, nuestros corredores han formado un grupo cercano y se han unido con la intención de cambiar el futuro del cáncer infantil al recaudar fondos, confianza y conciencia», dijo Laura Nelson, gerente de cáncer, Laura Nelson.
«Los pasajeros lesionados no son solo miembros del grupo valiosos: son los modelos a seguir dedicados a marcar la diferencia. La policía siente profundamente este triste incidente para la Asociación Canadiense del Cáncer y la Comunidad del Cáncer».
El viaje de caridad tendrá lugar en septiembre.
