Hace años, Pamela Adlon, actor y cocreadora «Cosas mejores«Debe intercambiar el cuerpo Fox Ford Mustang con un motor V8 para minivans blancas.
«Fue entonces cuando me convertí en madre y dije: ‘No puedo bajar así'», dijo Adlon.
Entonces, tiene una minivan pintada con fuego, calavera en la parte delantera y líneas. Cuando el Adlon conoció a un artista para su trabajo de pintura de automóviles, vio un tótem en su estudio: una escultura de una pequeña colina Bobby de oro, Proemaja en la que jugó La serie animada «King of the Hill» Durante 13 temporadas, un total de 259 sorprendentes 259 episodios, en Fox.
Adlon recibió la figura. Durante la conversación sobre el regreso de la serie, sacó la estatua de la estantería y mantuvo a Bobby con amor en su mano. Adlon dijo que no solo se identificó con las partes del niño dulce y apasionado que expresó. Él es Bobby Hill.
«No puedo creerlo», dijo Adlon. «Este es mi propio pecho. Soy yo. ¡Este soy F- yo!»
Bobby, Putra Animation Arlen, Texas, Hank Citizens (Mike Judge) y Peggy Hill (Kathy Najimy) han ocurrido en los años posteriores a «King of the Hill» transmitieron su último episodio en 2010, convirtiéndose en un fenómeno de las redes sociales en el interior Meme («Esa es mi billetera¡Yo no te conozco! «) Y bien circulado Videoclip en línea.
«Se convirtió en una pequeña llamarada para las personas, que eran muy dulces», dijo Adlon. «Me siento honrado incluso una parte de eso. Me gusta, me gusta».
Adlon y la mayoría de los actores originales regresaron para la resurrección de «King of the Hill» con la 14ª temporada de 10 de los primeros episodios del lunes ascendente. El nuevo episodio devolvió a los espectadores a Arlen (y a América, en este caso) con personajes que han estado alrededor de una década desde la última vez que lo vimos. Hank y Peggy se retiraron y regresaron a Texas después del trabajo relacionado con Propana en Arabia Saudita. Bobby es un chef de 22 años que dirige un restaurante de fusión japonés alemán. Y debido a esto en 2025, hay muchas cosas que se sienten muy diferentes, desde el viaje compartido y la micro agresión hasta los baños públicos y la terapia de cabras.
Los votos «King of the Hill» y los productores ejecutivos, desde la izquierda: Lauren Tom, Pamela Adlon, Mike Judge, Saladin K. Patterson, Greg Daniels y Toby Huss.
(Scott Moore/Disney)
Dijo que la conexión «Raja Bukit» propiedad del elenco con el programa será una declaración muy subestimada. No solo la serie animada que se ejecutan y los nuevos episodios discuten la cultura estadounidense de una manera aguda y sátira, mientras que simultáneamente se vuelven gentiles y humanos, crea un papel impresionante, tal vez el ícono, para tres mujeres que interpretan al personaje principal en «King of the Hill».
Adlon, Najimy y Lauren Tom, quienes interpretaron a Connie Soufanousinphone y su madre, dijeron que el rendimiento continuó de alta calidad y que la influencia en sus vidas fue tan larga para ayudar a retirarlos. Junto con el cocreador, el juez y Greg Daniels, y el nuevo showrunner Saladin K. Patterson, los jugadores enfrentaron desafíos de televisión modernos y duros que fallaron: revivir el programa amado sin dañar lo que lo hizo genial en primer lugar.
‘El mejor trabajo que he tenido’
Najimy, que interpreta a Peggy Hill como una buena maestra sustituta, pero a menudo tiene demasiada confianza, recuerde muy claramente la audición de «King of the Hill» hace 27 años.
«Estoy embarazada de mi hija», dijo, «así que nunca olvidaré ese tiempo en nuestras vidas».
Najimy y otro elenco no sabían al principio si el programa tendría éxito. «Creo que ‘este es un guión muy bueno y me gusta que haya algunos buenos escritos para los personajes femeninos, que no siempre suceden’. «
En contraste con la dinámica de la familia de muchas comedias de situación en la era de los años 90, cuando comenzó el «Rey», e incluso ahora, en algunos casos, Hank y Peggy no son un Schlub y una esposa caliente que intercambia, son socios que se respetan y que hacen un gran trabajo para criar a sus hijos.
«Luchan y discuten, pero realmente se aman, lo que en mi opinión es refrescante», dijo Najimy.
Kathy Najimy dijo que Peggy y Hank Hill se respetaron e hicieron un gran trabajo que despertó a Bobby: «Luchan y discuten, pero realmente se aman, lo que en mi opinión es refrescante».
(Mike Judge/Disney)
En la nueva temporada, Peggy’s Adventures incluye describir a la esposa de Bune Hank Bill (Stephen Root), lidiar con el cierre que involucra el préstamo y la biblioteca podrida, y la lucha libre con un nido vacío.
El juez dijo que Najimy recibió elogios por revivir a Peggy en la ejecución del original. «Nosotros, al menos en el lado de la escritura, no tenemos muchas cosas para Peggy al principio.
«Algo sucedió cuando Kathy comenzó a hacer sonidos sobre la forma en que lo jugó como un tofu que podría estar completamente mal con nuestra plena confianza, y comenzamos a escribir para ello y nació Peggy», dijo.
Najimy dijo que apreciaba que la historia continúe siendo impulsada por el carácter, incluso cuando observan o comentan sobre la cultura moderna.
«Es muy difícil restaurar algo», dijo Najimy para alabar al creador y al escritor de eventos. «Creo que este es un milagro que lo hayan hecho muy bien … es el mejor trabajo que he tenido».
Bobby y Connie son todos maduros
Una de las nuevas historias encontró que Bobby continuó conectándose en Dallas con un enamoramiento de su infancia Connie. La forma en que se desarrolla a través de 10 episodios es una de las partes más satisfactorias de la resurrección.
Mientras que otro actor en el evento expresó una versión más larga de un personaje adulto, Adlon y Tom tuvieron que decidir con los corredores y creadores cómo envejecer a sus personajes hasta la edad adulta. En un momento, se considera el uso de la tecnología para cambiar su tono de voz. Pero al final, los actores hacen su propio ajuste vocal.
Además de expresar a Connie, Lauren Tom expresó a su madre, Minh, a la derecha, en «King of the Hill». (Mike Judge/Disney)
Bobby está conectado nuevamente con Connie, un enamoramiento de su infancia, en una de las historias que es más satisfactoria emocionalmente. (Mike Judge/Disney)
«Siento que Connie tiene unos 20 años ahora, en realidad es más fácil para mí porque está cerca de mi propia voz; tengo emocionalmente esa edad», bromeó Tom. «Para mí, es un alivio de su edad».
«King of the Hill» es el primer trabajo de animación de Tom antes de jugar el papel en «Futurama», «Teen Titans Go!» y «Rick y Morty».
Adlon dice que el viaje vocal de Bobby hacia la madurez debe basarse en una representación auténtica con ajustes sutiles: «Solo hago cosas pequeñas», dijo Adlon, ahuecando sus manos para enfatizar: «Obtenga más, ya sabes, que sabes, eso pelota. Llevando la bola de edad. «
Cuando comenzó la nueva temporada, Connie tenía novio; Esta es una relación ética no monógama. «Por un lado, sembró trigo salvaje», dijo Tom.
Como Bobby, Adlon interrumpió: «Bueno, no quiero hablar de eso».
Connie tiene novio al comienzo de la temporada, pero esta es una relación que no es Monomas. «Por un lado, sembró trigo salvaje», dijo Lauren Tom.
(Mike Judge/Disney)
Patterson, un veterano de varias series de televisión que incluyen «fracciones» y la versión 2021 que fue bien recibida de «The Wonder Years», dijo que los actores pueden traer una gran cantidad de complejidad para los personajes que han sido cultivados por los fanáticos durante 27 años.
Para Bobby, «lo que hace Pam es muy específico y muy mágico», dijo Patterson. «Los fanáticos regresan a este programa porque quieren reclamar la magia, ¿verdad? No intentes arreglar lo que no está dañado. Deja que Pam continúe haciendo los milagros que hizo con Bobby Hill».
Con el desafío Tom interpretando a dos personajes, Patterson dijo: «Cuando tenemos una escena con Minh y Connie, no solo hace dos votos, sino que captura todas las capas y matices en la relación madre-hijo».
Vivir en 2025 … ¿y así sucesivamente?
Los actores y los creadores tienen cuidado de decir que el «Rey de la colina» nunca es tan político como algunas personas podrían considerar el programa, a pesar de que se está estableciendo en un país rojo que presenta una familia conservadora.
Pero en 2025, parece imposible no tomar partido y la temporada de «rey» que solo llegó solo dos semanas después de «South Park» bajar las críticas punzantes al presidente Trump y su gobierno. La nueva temporada «King of the Hill» tiene como objetivo seminarios de los misoginistas del hermano, las aprobaciones culturales en el mundo de los restaurantes y cómo el divorcio sigue siendo idiota en muchas culturas, entre otros temas.
Los miembros del elenco y el líder creativo del programa dicen que si bien son un gran fanático de lo que «South Park», «King» refleja varias cosas de manera muy diferente.
«El mundo necesita que alguien sacudiera todo así», dijo Tom, «y luego el mundo necesita nuestro enfoque, que tiene más bondad, amor y ternura e inclusive para eso. Este es un buen equilibrio».
«Ahora parece el momento adecuado, la ventana de esta oportunidad cuando la gente simplemente se va, ‘¿Qué f—?’ Con todo «, dijo Adlon.
El juez dijo que «el rey de la colina» es «una presencia relajante en el medio de toda separación. La gente a menudo me dice que lo miran antes de dormir, y soy muy bueno con eso».
El co-creación de Mike Judge dice que esta serie es «presencia relajante» durante el período de separación: «La gente a menudo me dice que lo ven antes de dormir, y soy muy bueno con eso».
(Aguas arriba/aguas arriba)
No es del todo claro cuánto tiempo será la presencia relajante en términos de obtener un nuevo episodio en el futuro. El debut de la temporada 14 con los 10 episodios disponibles.
¿Habrá más? Por supuesto, hay más guiones y actores en el evento confirmado que continuaron trabajando en episodios fuera de este lote inicial, pero Hulu aún no había anunciado si «King of the Hill» continuaría durante la 15ª temporada o más.
Las revisiones tan lejos de las críticas se han convertido en universales delantos; La 14ª temporada tiene un Ranking 100% en Rotten Tomatoescon un revisor llamándolo La mejor resurrección de TV de todos los tiempos.
Para el equipo del «Rey», que ha estado trabajando en el evento desde que Pandemi Covid-19 los obligó a hacer una grabación de voz separada, ver a «King of the Hill» de nuevo con éxito después de tanto tiempo fue muy útil.
«Creo que está muy aliviado leer el primer episodio y darse cuenta de que la escritura es tan fuerte como la original y se siente como, ‘Oh, estaremos en una buena mano'», dijo Tom.
