Este año, se celebra el 11 de julio en Polonia como una nueva fiesta nacional, el día de la memoria para las víctimas del genocidio da ou -upa (la organización ucraniana del subordinado ucraniano), como lo decidieron el 4 de junio por la Asamblea Nacional Polaca (SEJ).
La ley enfatiza que «el testimonio debido a la pertenencia a la nación polaca merece ser recordada en forma de un día que fue distinguido anualmente por el estado polaco, en el que el tributo se pagará a las víctimas».
El término «Volhynia» describe las masacres polacos en Volinia, en el noroeste del país y en la parte oriental de la región de Lublin, que fue cometida por nacionalistas ucranianos en 1943-1945.
Según las estimaciones, murieron entre 120 y 134 mil encuestas. Hasta ahora, 60,000 víctimas han sido registradas.
En Polonia, la masacre de Wolfina fue reconocida como un genocidio colectivo, sin embargo, Ucrania no está de acuerdo con esta clasificación.
A veces, activistas de OU y UPA, como Stepan Bandera, en Ucrania como héroes nacionales por su papel en la lucha por la independencia y Polonia condenan fuertemente esta posición.
En el proyecto de ley recientemente aprobado, los autores argumentan que el nuevo día de la memoria «tendrá un impacto positivo en mejorar las relaciones entre Polonia y Ucrania» ya que «la reconciliación y el perdón no pueden construirse sin realidad».
Esta diferencia en las novelas históricas, las tensiones hace mucho tiempo causaron operaciones de extracción, e incluso en las nuevas vacaciones nacionales, en repetidas disputas diplomáticas y políticas entre los dos aliados cercanos.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania criticó la decisión de tomar las vacaciones del 11 de julio en Polonia, describiéndolo como un reflejo de «el espíritu de las buenas relaciones vecinales entre Ucrania y Polonia».
Noruki: El entierro de las víctimas «es nuestro deber»
Uno de los puntos centrales del conflicto es un problema Pasando víctimas de masacres en tierras ucranianas. Este tema siempre ha sido objeto de negociaciones entre Polonia y Ucrania y solicita una serie de esfuerzos diplomáticos.
Carol Noruk, directora del Instituto Nacional de Memoria (IPN), es una de las que comentan sobre este tema. Noruki dijo durante la campaña presidencial: «Desde el comienzo de mi camino como candidato presidencial, he anunciado, para mí, la discusión sobre la aceptación desatendida de Ucrania en la Unión Europea es inaceptable», dijo Noruki durante la campaña presidencial.
Agregó: «Un país que no estaba de acuerdo en interrogar y enterrar a 120,000 Urecks, y queremos tratar con un compañero equilibrado y una forma, no puede crear una sociedad europea porque aún no se le ha permitido enterrar a nuestras víctimas, y este es nuestro deber».
Sin embargo, en abril de este año, el partido ucraniano autorizó la implementación de parte del trabajo de extracción de cuerpos en territorio ucraniano, en el pueblo de Puźniki.
En Puzniki, en 1945, al menos 70 personas fueron asesinadas, y las estimaciones indican 120, por el ejército ucraniano (UPA), y la mayoría de las víctimas eran mujeres y niños.
Las operaciones de investigación fueron realizadas por un equipo de 32 expertos, del 23 de abril al 10 de mayo, en un área de 115 metros cuadrados y se extrajeron los restos de 42 personas.
En la etapa actual, las muestras de ADN obtenidas de los miembros de la familia se analizan para determinar las víctimas.
Los representantes del Ministerio de Cultura de Polonia, Ucrania y IPN son responsables del proceso de extracción de cuerpos.
Los expertos de la Universidad de Medicina en Bumirania, Szzecin, el Instituto Nacional de Memoria y las Antigüedades de Volhynia participaron en las obras coordinadas de la Fundación Freedom and Democracy, en el lado polaco.
26 Las solicitudes fueron presentadas por el National Memory Institute y tres solicitudes de Ucrania ahora están esperando un mandato para comenzar a trabajar. 24 de las solicitudes se relacionan con la excavación del trabajo y dos para hacer que los cuerpos extraan.
En una entrevista con Euronews, el vicepresidente de IPN, el profesor Carroll Bolgovsky, se asegurará de que el Instituto no detenga los esfuerzos para obtener declaraciones de la parte ucraniana para comenzar un nuevo trabajo y la artesanía ucraniana para considerar positivamente en la demanda 26 que IPN presentó, y algo nuevamente.
En mayo de este año, el Ministro de Cultura y el Patrimonio Nacional, Hanna Robbeska, enfatizó que los procesos de extracción en Bozniki eran «progreso social, político, diplomático y psicológico».
En una entrevista con Euronews, Karol Polejowski alienta a todos los familiares de las víctimas a donar materiales de ADN y estipula que el interés de la descendencia es alto. El Instituto para la Memoria Nacional de Familias y Miembros de la Familia apela a la presentación y el daño de este material genético.
«La venganza es una serie interminable de maldad»
Katarzina Somérmica-Douma, periodista, descendiente de los sobrevivientes del Reich en Vulhayanan y autor de «Czystka», un informe sobre una familia de tierras fronterizas, en una entrevista con Euronus que algunas de las familias de las víctimas no están de acuerdo con los currículums.
El periodista recuerda la posición de su padre, quien sobrevivió a la masacre de Folinia, que no defendía las colonias. Él dijo: «Estaba en contra de la venganza, y las colonias, no espera ser reserva o una disculpa, y sobre todo, me enseñó que la peor palabra es la venganza. Porque la venganza es una serie interminable de maldad».
Un jornalista salienteu que como famílias dos sobreceventos e das vtimas do masacre expertoam difunde abordagens e orientens. Própios Estão A LUTAR Contra Os Bandos, Contra o Agressor, Quando A Su sua Terra Sta A Ser Espalhada Para, Uma e Outvez, Enterame Novas Pessoas Mortas, Não é definitenete Correto Ir Láma Uneeda, para encontrar huesos de personas hace 80 años.
Él dijo: «Somos los descendientes de las víctimas, los familiares y las familias de las víctimas que fueron asesinadas por Bandira, el ejército rebelde ucraniano, no somos compactos, y no hablamos con la misma voz (…) representamos diferentes mundos, opiniones globales, diferentes entornos».
En una entrevista con Euronews, la periodista dijo que critica la política histórica actual de Ucrania, pero tiene sus raíces en la historia antes de la guerra. «Influyo en el hecho de que una persona como Stepan Bandira, que era solo una persona terrible, tal vez enfermo mental e incluso un radicalismo nacional, es un hombre sin ninguna empresa, como muchos de sus camaradas en la organización nacionalista ucraniana, y hoy tiene la posición del héroe nacional. Algún tiempo debería corregirse seriamente».
«Creo que la historia de la masacre de esta purificación de esta explosión de odio debería ser, sobre todo, una advertencia para todos nosotros», advierte Surmiak-Dumanska.
Las operaciones de extracción continuarán
El jueves, las autoridades de licitación regional en el oeste de Ucrania acordaron un plan para hacer un seguimiento de la búsqueda de los restos de Pollero en la antigua aldea de Bouziki.
Las autoridades están esperando que el Ministerio de Cultura de Ucrania esté de acuerdo con otros pasos.
