El artista Tona Setto toma a los lectores en un nuevo libro de ilustración sobre la gira de Chinatown de Vancouver
La artista de Vancouver Dona Setto pasó mucho tiempo cuando era niño en Chinatown; Fue a la tienda de comestibles en el vecindario con sus padres; Obtuvo atención médica allí y su abuela vivía fuera de la comunidad.
Cuando se unió a las patrullas locales para mantener la comunidad segura, aprendió el papel.
Pero Setto también lo vio cambiar.
«Vuelvo a la escuela en el extranjero y ves esa diferencia allí», dijo a Margaret Kallakar de CBC.
«Cuando era niño, usabas la dulzura de esas naranjas cuando era niño. Ya no me casé con ella. Las tiendas de comestibles en Chinadown eran muy bajas».
Muchos años después, Setto comenzó a pintar diferentes edificios para divertirse en el Chinadown de Vancouver. Pero la respuesta a su trabajo en las redes sociales mostró cuán importante era la comunidad para los canadienses chinos durante muchos años.
«Chinadown es una comunidad de vida. Es una biografía».
Ahora, ha publicado una colección de sus ejemplos con historias de miembros de la comunidad, la historia de los edificios y las fotos de archivo del vecindario cercano Sinnadown Vancouver: una historia de una explicaciónPublicado por la Casa de Ananzi Press.
Edificio de la Libertad China
Setto dijo que algunas personas describen un edificio de dos cara en la esquina de las calles West Bender y Kararal.
«Cuando miras a un lado, ves estos hermosos balcón reducido y ventanas de techo desde este hermoso suelo.
Construido a principios de 1900, el edificio era el hogar original de los congeladores chinos, que está conectado con el resto del mundo.
Tiempos chinos
En la vecindad, un edificio de ladrillo rojo pintado con adornos verdes está orgulloso. Ahí es donde se establecieron los tiempos chinos.
Según la Universidad de Simon Fraser, el periódico se publicó diariamente de 1914 a 1992.
Según la ley, el edificio tiene una altura de dos correos, aunque parece ser tres.
«Ves este tipo de piso medio corto y corto», explicó Setto. «Muchos edificios en Chinatown se llaman un sitio de Messonine. Tiene unos seis pies de altura. El tipo está realmente en ese piso medio … porque en realidad están sentados todo el día; no tiene que ponerse de pie. Así que está bien ser una base corta».
Ming Wo Utensilios de cocina
Ming Vo Kukwar dejó a los chinos en febrero de 2020 y sirvió a la comunidad durante más de 100 años, primero una ferretería y luego una tienda de cocina. El negocio de propiedad de la familia todavía tiene dos lugares en Vancouver, pero la ubicación de Chinatown fue el pilar para muchos, dijo Seto.
«Hay rumores de que las mujeres en Chinadown jugarán a Mahjong en ese Messonine en ese Messonine», dijo.
El edificio Ming Wo fue una de las primeras pinturas realizadas por Setto.
«Me gusta el carnis arriba. Está inscrito allí y verde en las viejas variedades Ming Wo Cukery».
Asociación de beneficios chinos
Setto dice que el edificio chino de Benwaleland (CPA), construido en 1909, es uno de los edificios más importantes en Chinatown.
En la parte superior del edificio, el trabajo de su pintura verde sabia, hecha de trenes de hierro, balcones reducidos y ventanas de techo se encuentran entre las estructuras de ladrillo hueco cercanas.
Setto dijo que el edificio estaba vinculado a los titulares cercanos y que muchas personas sabían que era el hogar de los importadores.
Al igual que el primer hospital chino o clínica temporal, la Cámara de Comercio estaba ubicada en el edificio, dijo Setto.
Preservación
Setto dijo que es importante proteger las historias de la generación más joven y la historia de los chinos para verse reflejándose en la cultura canadiense. Él cree que su libro apoya ese trabajo.
«Mientras crecía, no me veía en la historia y no me vi en una identidad canadiense», dijo.
«Los chinos hicieron muchas cosas geniales. Creo que tienes que tener más y más conversaciones al respecto».
