Mi esposo y yo pasamos la mayor parte del fin de semana conduciendo desde Los Ángeles a Petaluma, y regresamos para asistir a la boda. El viaje comienza, como nuestro viaje de automóvil con seguridad, y mi esposo me pidió que encuentre la mejor ruta a través del mapa de Apple y luego discuta con todas las instrucciones ofrecidas por la aplicación.
En voz alta, como si la aplicación «sonido» pudiera escucharla.
Como en «¿Qué? No tiene sentido. ¿Por qué tomar 118 cuando podemos seguir caminando y tomar 5 en unas pocas millas?» o «Sé que deberíamos tomar mi atajo allí. Mira, ahora nos sentamos en el tráfico. Creo que esta aplicación debería ayudarte a evitar el tráfico».
Si, durante esta explosión inicial, me caferen bastante, sugerí con calma que el tráfico en una ruta alternativa podría ser mucho peor. Si no, solo tomo que él es el que pide usar un mapa en primer lugar y si no le gusta, debe tomar la ruta que quiera como siempre lo hace.
Hemos estado casados durante mucho tiempo.
Durante mucho tiempo, de hecho, para recordar un día cuando el sonido que estaba a punto de argumentar era mío, cuando me incliné en la Guía Thomas o en un mapa muy grande e intercambiamos, en un tono caliente, una sensación profunda y nuestras personalidades por una ruta u otra. (Él, por ejemplo, pensando que 405 es solo una forma libre de otros obstáculos, mientras que sé que es una pieza de infierno diseñada por Satanás para absorber la vida de un piloto que no está vigilante).
Después de 30 años de viaje juntos, sé que cada viaje más de 10 millas estará lleno de un poco de decepción por la demora en la mejora de la carretera o las quejas sobre cómo «realmente necesitan mejorar este camino» y que no tiene sentido argumentar que el gobierno local no tiene una organización más difícil. (Pero si La City o el condado están buscando a alguien para arreglar sus semáforos, Richard está disponible).
Cuando nos dirigimos al matrimonio, me encontré con la esperanza de que la pareja que estábamos a punto de celebrar hubiera pasado suficiente tiempo en el auto juntos. Cada relación personal a largo plazo requiere reconocimiento y aceptación de ciertas cosas sobre su pareja. En Los Ángeles, eso significa poder vivir la forma en que conducen, incluso cuando … no, específicamente Cuando esto parece ser contrario a cualquier otro aspecto de su naturaleza.
Mi esposo es un hombre racional que cree en la ley científica. Hasta que ingresó al automóvil y la idea del tiempo y el espacio se definieron por los movimientos, cualquier «atajo» que permitiera al automóvil seguir moviéndose mejor que sentarse en el tráfico, incluso si hizo que el viaje fuera más largo en unos minutos y millas.
También es muy dulce y comprensivo, siempre dispuesto a pensar en los mejores seres humanos. Excepto desde la parte posterior del parabrisas, donde miró el mundo lleno de interruptores y groseros, actuando sobre todo tipo de impulsos maquiavélicos. Si Richard diseña una aplicación de conducción, se llamará «Este Sonuvabitch. «
Como adentro «Este Sonuvabitch sabe que quiero olvidar y seguir avanzando, así que no puedo. » O «Este Sonuvabitch estaba enojado porque lo pasé y ahora me conduce la cola. »
El tráfico en Los Ángeles es realmente molesto y también soy culpable de difícil cuestionar la cordura del hombre en el azul Honda que pensó que podría poner la izquierda en La Cienega durante la hora pico o las mujeres que habían detenido el tráfico en esfuerzos paralelos en un lugar que podía ver cualquier persona que pudiera ver demasiado pequeño para el bronismo extraordinario. Pero nunca hice su elección Solo.
Richard tomó todo muy personalmente, ofreciendo un flujo estable de críticas e instrucciones murmuradoras: «Eso es todo, puedes hacerlo, solo girar la rueda, no es difícil», a cualquier conductor que no haga el estándar.
Tanto las conversaciones como la música no dan muchas perturbaciones: hablará bien sobre Aaron Copland que ama, especialmente a mí. Incluso la sugerencia de que colocó su capacidad para convertir un defecto de carácter muy apropiado y una motivación psicológica para ser mejor para usar, digamos, escribir ficción, sin sentido.
Él, agregé rápidamente, un conductor bueno y seguro, solo retórico agresivo. Entonces, como debe hacerse en el matrimonio, he buscado la calma para aceptar cosas que no puedo cambiar. Cuando hicimos una forma de quemar un juramento improperio a las 5, me calmo en secreto con el conocimiento de que en unas pocas horas, tuvimos que descansar en el baño y luego me deslizaba a la silla del conductor y me quedaba allí hasta que llegamos. Debido a que nuestras reglas son que el controlador controla el audio, he colocado en cola «I, Claudio», que fue leído por Derek Jacobi en Audible.
También he estado casado durante mucho tiempo para descubrir que una cosa que el exhusband ex de mi exhusband no interferirá es una apariencia extraordinaria.
No así el mapa, que, cuando nos acercamos a San José, comenzó a balancearse con una ruta alternativa que era bastante complicada, diseñé, supuse, para evitar el tráfico de la autopista. Richard no está contento con las perturbaciones o rutas, y francamente divertido escucharlo desahogar precisamente el tipo de atajo que él se conoce a sí mismo.
De hecho, me encontré sintiendo un vínculo personal con una voz tranquila y obstinada que guió nuestro progreso incluso cuando mi pareja tartamudeó y debatió. No solo él recibe la frustración del tercer viaje, el sonido del mapa parece tomar el tipo de asistencia objetiva de un buen terapeuta.
Él no está interesado en nada en «Tú siempre», «nunca» la pérdida emocional, las barreras libres o las decisiones de ruta pueden girar. Cuando pasé su turno, no le importaba en absoluto cuando mi esposo preguntó si alguien que programó el mapa una vez estaba realmente conduciendo un automóvil y si eran muy inteligentes, ¿no podrían ver que el camión no nos dejaría olvidar?
Continuó sugiriendo que «continuamos hasta la ruta».
Siendo un orgulloso participante en las relaciones durante décadas, quienes, independientemente de muchos compromisos y soluciones, siguen siendo sólidos y amorosos, por supuesto, me pregunto qué tipo de consejo podría, aunque solo en mi imaginación, ofreciendo a una pareja que pronto pasará.
Y aquí el mapa lo hace por mí.
El matrimonio es como un viaje; No importa cuánto ames a otras personas en el auto, si dura lo suficiente, se entregarán un poco a los demás. Los comentarios explosivos de mi esposo a veces me animan y a veces me cansan. Pero en este punto, si no se queja de la hora de la lámpara o «Sonuvabitch, esto no sabe que puede obtener derechos con rojo», me preocupará que tenga un derrame cerebral.
Entre la gloria del viaje y la intimidad de la conversación, siempre habrá un anhelo, una ruta y un argumento que es malo sobre cómo superar la fuerza que lo rodea. Pero si elige quedarse en el automóvil, la única opción real es seguir avanzando.
O como dice el mapa, continúe con la ruta.
