El agotamiento no es nuevo. Solo pregúntale a Henry David Thoreau, quien lamentó en 1854 que nuestras vidas fueron «desmanteladas en detalle». Es posible que no se imagine el teléfono inteligente: Alexander Graham Bell apenas un bebé, un tramo de aliento para alcanzarlo ya está allí. «Casi no es un hombre que tome una siesta media hora después de la cena, pero cuando se despierta levantó la cabeza y preguntó:» ¿Cuál es la noticia? » Como si la otra humanidad se levantara de la guardia.
¿Solución de Thoreau? «Simplifique, simplifica». Durante dos años, como cualquiera que lea «Walden», se llevó al bosque «para vivir deliberadamente» y solo, a pesar de que su desierto privado estaba a solo una milla y media de Concord, Massachusetts, y todavía envió su lavado.
Cuando conocemos a Emelie, el narrador a veces es de la novela de la novela debut de Annika Norlin, «La colonia», se ha convertido en un Thoreau completo. La vida de la ciudad moderna: «las tiendas y los autos y las luces, y las pantallas, las pantallas, las pantallas») se han vuelto demasiado. Una vez se jactó de sí mismo, en su temperatura y vida social, para su dependencia: «En primer lugar, todavía llego tarde, luego me voy. Fui a un partido de fútbol, a jugar, a una fiesta, al gimnasio. Bebí cócteles en el bar, caminando, unirme al club de libros». Pero la hiperactividad ha llevado a las víctimas, y un día descubrió que no podía levantarse de la cama. Así que corrió hacia el norte sueco rural, donde arrojó su iPhone a un lago y se instaló para disfrutar del ajetreo y la hermana.
Pero Emelie no está sola. Poco después de que comenzara el aislamiento, espió «colonias» del título, grupo siete que era muy heterogéneo, comiendo, bañándose y cantando juntos. Encontraremos que han estado allí durante unos 15 años. Pero, ¿puede su idilio fuera del grupo sobrevivir a la llegada de «extraños»?
«La colonia» es la mejor sensación de venta y ganador del premio en Suecia, donde está autor Ha disfrutado de una larga carrera como estrella del pop. Frente a él, el atractivo de este libro para la audiencia estadounidense es claro. La búsqueda de significado, autenticidad y aventura en el desierto es una gran figurativa estadounidense. De Kanon, no solo Thoreau sino también Ismael Melville busca cambios en las escenas cuando la vida se vuelve demasiado; Un ejemplo más nuevo puede incluir a Chris McCandless en «Into the Wild» y se pierde Memoiris Cheryl. Estos trabajos generalmente ofrecen comentarios sociopolíticos junto con pesca y sacos de dormir, y las «colonias» no son diferentes.
NORLIN SEEDS LIBROS CON INDERIAS DE SU LECTURA BROLD. Nos dijeron que Sara, la líder de la colonia de facto, encontró inspiración en Thoreau y Arne næsEl filósofo noruego cuya idea de «ecología en» plantea la idea de que los humanos deben considerarse a un nivel con otras especies. (Cabe señalar que Næss tampoco se retirará al desierto, aunque la piscina de Walden es una cabaña en la lado de la montaña). Sara también lee el Pentti Linkola, un pensador más extremo con el que a veces está conectado Ideas de ecofasis Acerca de la despoblación radical, aunque Norlin no proporciona mucho brillo si no obtiene la información más reciente sobre sus amantes del entorno finlandés.
Que el libro no pudo explorar estas ideas correctamente es una gran deficiencia. De hecho, Norlin pasó tanto tiempo por sus antecedentes para las colonias individuales y los motivos prácticos para encontrar el aislamiento de que no solo había menos espacio, sino menos necesidades narrativas para que compartieran filosofía. Tres de ellos tienen buenas razones para el miedo al derecho; Las siete personas estuvieron involucradas en el fraude de las asignaciones. Los más jóvenes, adolescentes, nacidos de las redes y no tienen identidad, legalmente. Al final, hay menos ideología que la trama que une a los miembros de la colonia. Contra Thoreau, todos parecen menos interesados en vivir la vida intencionalmente en lugar de evitar deliberadamente la vida.
Lo que queda es un grupo de incompatibilidad que está bendecido con el tiempo y el espacio para pensar sin interrupción, pero extrañamente contento para no molestarse. Bajo diálogo e intensidad de debate confuso, especialmente dados los signos iniciales de insatisfacción plantados por Norlin cuidadosamente. Cuando Sagne, que era entomólogo antes de retirarse al bosque, comparó al grupo con una colonia de hormigas, todos parecían aceptar el valor nominal de su analogía de talento superficial. «Todos tienen un deber para la comunidad, dijo Sagne», escribió Norlin. «Todos son necesarios. Nadie debería saberlo todo». Tal vez con un trabajo a término muy estrecho, pero es difícil imaginar que llevará el tipo de supervisión productiva que puede ser provocada por un diálogo más amplio. ¿Qué pasa con la industria extraordinaria de hormigas? ¿Su población muy grande y en desarrollo? Sin tal diálogo, debemos simplemente creer Que la colonia estaba contenta con la rutina recogiendo bayas y respiración. Sin diálogo, hay un poco que convencer a los lectores: Thoreau o Næss no podrían decir que aumente la rigidez y el lastre en el espíritu de colonia bastante delgada. Pero con el tiempo, nos dijeron, la conversación solo falló.
Dos personajes más sutiles dibujados: Emelie, cercano y autodefamed, molesto pero confiable, y Låke, cuyo estilo único que encontramos en los mejores capítulos y cortamente este libro. El interesante sonido excéntrico llegó completamente formado en la primera introducción: «Podemos sentirlo en nuestros cuerpos, cuando el verano comience a sopesar. ¡Hay muchas pequeñas pistas a nuestro alrededor! ¡Ahora el verano alto ahora está floreciendo. Y cuando es hora de que sentiremos un llamado para regresar a nuestro nido». Alice E. Olsson, en su traducción al inglés, colocó letras ingenuas en el sonido de una escuela inteligente pero no, que aprendió la forma en que el mundo de un poco de literatura en las manos: «Alturas himánicas», «Flowers in the Attic», la vieja novela de Jackie Collins.
Si tan solo toda la historia hubiera sido contada desde la perspectiva de Låke, que era curioso y parpadeando, las «colonias» podrían terminar con más actuaciones de lo que se contó, y más fluido por eso. Al igual que la posición, las características son delgadas, la motivación está demasiado determinada y la durabilidad de la colonia requiere una tensión demasiado fuerte de la desconfianza. Tal vez se pueda encontrar un libro diferente y mejor si Norlin sigue el consejo de Thoreau y se simplifica.
Arrowsmith se basa en Nueva York y escribe sobre libros, películas y música.
