Reseña de libros
Gente lila
Por Milo Todd
Presione contrapunto: 320 páginas, $ 27
Si compra un libro que está vinculado en nuestro sitio, los tiempos pueden obtener una comisión de Bookshop.orgque cuesta apoyar una librería independiente.
Antes de las elecciones de 2024, en el programa de noticias por cable y en la mesa, los estadounidenses debatieron preguntas que nos asustan a varios grupos por varias razones. Si Trump gana, ¿reemplazará nuestra democracia con el fascismo?
Dado la república El gasto anti-trans se estima en $ 215 millones En la red de televisión («Él es para ellos/ellos, él es para usted»), las personas trans tienen una razón para temer que Trump emita los derechos civiles que han obtenido durante el último medio siglo. Efectivamente, Trump inmediatamente firmó muchos comandos ejecutivos anti-Trans que fueron explicados colectivamente por el comisionado de la EEOC que ahora fue despedido por Jocelyn Samuels como un plan para «Eliminar la presencia de una persona trans».
Milo ToddUn colega literario de Lambda y profesor de escritura creativa, concentrando su primera novela sobre la eliminación anterior, la mayoría de ellos escondidos en una historia más grande: los esfuerzos de Hitler para erradicar a la gente transgénero alemana en la década de 1930. Cuando Nazi se hizo cargo de Power, Berlín era un centro gay internacional, hogar para 100 barras extrañas, 25 revistas extrañas y Instituto de Ciencias SexualDonde la primera operación de asignación de sexo y tratamiento hormonal fueron realizados por activistas de género Dr. Magnus Hirschfeld. A través de los ojos y el corazón del protagonista de la novela trans, Berthold «Bertie» Durchdenwald, experimentamos noticias sobre la adquisición de Hitler, quien vino cuando bailó con su novia en el extraño club de Berlín.
La música fue cortada en el medio del último tono adjunto. «Interrumpimos para ofrecerle importantes noticias», dijo la radio. «El presidente Hindenburg acaba de nombrar a Adolf Hitler como el nuevo canciller alemán …»
«¿No saben qué se le hará a Alemania?» Sofie Spat. Todo lo que Bertie siente frío.
Tantos como Trump inmediatamente comenzó a cumplir la promesa de la campaña «Día 1» «Detén la locura transgénero» y «retire al transgénero del ejército». Hitler inmediatamente etiquetó al transgénero de personas «se desplomó sexualmente» y envió a la mayor cantidad posible de sus camisas marrones que podrían capturar el campo de exterminio. La institución fue quemada por estudiantes nazis, Cada libro de la biblioteca se incendió en Opera Square. «El mundo ha cambiado de la noche a la mañana», dijo Bertie. «Esta ciudad ha sido envuelta en esvástica. Bandera roja brillante colgando, aleteando, yacía como una lengua muerta de cada tienda de la esquina … Berlín sangra de adentro hacia afuera».
Aumentando el contraste entre la experiencia trans antes y después de Hitler, Todd usó los capítulos alternativamente entre la hermosa vida de Berlín de Bertie y su existencia en la década de 1940 en la agricultura donde él y Sofie se escondieron bajo alias durante toda la guerra. Con respecto a esta trágica regulación, la elegancia de la planta de prosa Todd se maravilla en la mente del lector. «Los espárragos emergen cada primavera sin fracaso, una vieja amiga, una cápsula histórica de cuando la vida continúa creciendo, nacida de un mejor momento».
Tan pronto como la noticia del final de la guerra llegó a Bertie y Sofie, Bertie encontró a un joven delgado que estaba inconsciente en el parche de espárragos «en las líneas sucias de un preso del campo». Prestando atención al triángulo negro cosido al uniforme del hombre, la etiqueta nazi para los prisioneros trans, Bertie se dio cuenta de que el hombre debía haber escapado de Dachau cercano. Al alimentar y bañarse extraños que estaban confundidos, Bertie aprovechó la oportunidad. «Soy un traducido», dijo.
«Yo también», dijo Karl.
«¿Por qué sigues usando esa ropa?» Bertie preguntó. «¿No están los aliados liberando los campamentos la semana pasada?»
«Me escapé cuando llegaron los aliados».
«¿En serio? ¿Liberaron a todos pero somos libres?»
«La única diferencia que veo entre (aliados y nazi) es su estilo de asesinato», respondió Karl.
Destruido para descubrir que los aliados también trataron a las personas trans como la gente de Subhani, Bertie y Sofie dejaron de esperar para ser liberadas y comenzaron a planificar su propia liberación. Sus preparativos para emigrar a Estados Unidos incluyen la capacitación de Karl inocente para evitar el reconocimiento.
«Tal vez cuando descanses», dijo Bertie, «puedo enseñarte cómo cruzar».
«No soy un hombre que es exactamente así».
«O puedes usar algunos de mí», agregó Sofie suavemente.
Aquí, Todd tiene su carácter más joven para resumir la dolorosa paradoja central de la trans – en la Alemania nazi hace casi un siglo, y tal vez en el futuro de América.
«Así que debemos ser quienes no somos nosotros mismos», dijo Karl.
Cuando sus necesidades de escapar se volvieron más urgentes, esta vez, de tropas aliadas que arrestaron a personas extrañas mientras liberaban a todo el país, Bertie tuvo que destruir la evidencia de sus supuestos de identidad. Encendió una fogata y quemó las cosas que más les gustó la mayoría de los desastres en su puerta: el álbum de fotos conmemora la vida que se lanzó libremente cuando podía ser quien realmente era.
«Todo se ha quemado, desde esa noche en el Instituto», reflexionó Bertie cuando el fuego lamió su imagen más feliz. «Primero, veinte mil libros y luego innumerables personas y luego prueba de que todo eso había sucedido en absoluto. Parece que todos los que generalmente tenían sexo en él. Le duelen el corazón».
Cuando su barco de escape entró en el puerto de Nueva York, Bertie reflexionó sobre su eternidad. «Una gran tristeza le sucedió. Deutschland está detrás de él para siempre. Ha amado a su país. Pero lo que ama es antes, lo que se pierde. Las cosas que pueden suceder … El orgullo en un país es lo que puede hacer su gente, no lo que se puede tomar. Pero aquí están. Y él necesita estar acostumbrado a él».
En profundidad, hecha un tiempo maravilloso y arreglado, «Lilac People» exploran la historia enterrada que puede hacernos llorar por nuestra democracia perdida si no aprendemos y actuamos lecciones trágicas.
Maran, el autor «The New Old Me» y otros libros, viven en Silver Lake Bungalow, que es incluso mayor que él.
