Una serie de presentaciones documentales de cine «No hay otra tierra«En un solo teatro de arte de pantalla en Miami Beach se ha convertido en un punto de controversia.
El alcalde de Miami Beach Steven Meiner envió una carta fechada el 5 de marzo a O Cinema antes de la proyección rogándole a la organización que no filtre la película, el nuevo ganó el Premio de la Academia por características documentales. La carta del alcalde lo llamó «ataques de propaganda unilateral contra judíos que son inconsistentes con los valores de nuestra ciudad y población».
Cuando el teatro decidió filtrar la película a pesar de su protesta, Meiner presentó una resolución formal a la Comisión de la Ciudad para detener los fondos de subvenciones del teatro y, lo que es más importante, para detener el alquiler de la ubicación actual del teatro en la propiedad de la ciudad.
Pero en un giro inesperado, el alcalde retiró su propia resolución en la reunión de la Comisión de la Ciudad el miércoles por la mañana antes de que hubiera una votación.
«Veo esto como un acto de seguridad pública», dijo Meiner durante la reunión al explicar la respuesta inicial.
Meiner agregó: «También aprecio realmente a mis colegas. Siento que estamos en la unidad. La unidad no significa que apruebemos todas las decisiones políticas. Unity significa que luchamos por lo que es mejor para nuestra ciudad y para nuestra comunidad. Sabes, algunas personas bromean que hacen que las películas sean más populares al hacer lo que yo hago.
Las acciones del alcalde han traído una intensa supervisión de los medios al destino del Teatro Florida. En una conferencia de prensa el martes, Vivian Martel, directora ejecutiva de O Cinema, dijo: «O Cinema no será silenciado y nuestra comunidad tampoco será más que una película. Se trata de los derechos fundamentales de la libertad de expresión, la integridad artística y el papel del cine independiente en nuestra comunidad».
En una entrevista la semana pasada, Kareem Tabsch, uno de los fundadores de O Cinema y el Presidente de la Junta Directiva, dijo sobre las acciones del alcalde: «Sorprendentemente. Ni siquiera sé qué otras palabras se utilizarán. En esta década están las cosas que nunca han existido en las cosas que nos mostramos, nunca hemos hecho una película que es ambos. Casi 15 años».
O Cinema ha estado en el espacio actual desde 2019 y Tabsch dijo que no creía que la organización pudiera encontrar otros lugares en Miami Beach.
«Esto viola la Primera Enmienda», dijo Erwin ChemerinskyDecano de Facultades de Derecho en UC Berkeley. La ciudad, generalmente el gobierno, no puede reaccionar a los discursos basados en su contenido. ¿Eso significa que la ciudad puede decir que su película tiene un sesgo liberal, por lo tanto, eliminaremos su capacidad para mostrarla? O su película critica o elogia a Donald Trump, por lo tanto, tomaremos su licencia para hacerlo?
Hecho por un grupo de dos cineastas israelíes y dos palestinos, «no otra tierra» que capturó la lucha de la vida diaria en el área de Cisjordania conocida como Yatta, donde los colonos y los soldados israelíes intentaron forzar a los residentes locales de sus hogares y tierra. La película también explora una amistad principiante entre dos cineastas, Basilea Adra, un palestino y Yuval Abraham, un Israel.
El interior del cine en Miami Beach.
(Cinema de Antoine Heusse / O)
Tabsch también es un cineasta dirigido juntos «Mucho amor: la leyenda de Walter Mercado», which premiered at the film Festival of the Sundance 2020. His co-toctor in the film, Cristina Costantini, along with producer Alex Fumero, organized an open letter to the city of Miami Beach to support O Cinema which on Tuesday had more than 750 signatures, including the filmmaker Michael Moore, Barry Jenkins, Phil Lord, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Laura Poitras, Ezra Edelman, Jimmy.
«Especialmente en ciudades refugiados como Miami, muchas personas han escapado de la dictadura y las personas fuertes que han cerrado diferentes opiniones», dijo Costantini en una entrevista el lunes. «Entonces, ver que eso sucede, es realmente sorprendente. Y lo que sea que podamos hacer para luchar para luchar, creo que lo que debemos hacer».
«Este es un gran paso en la dirección equivocada para la ciudad», dijo Fumero la semana pasada. «Esto tiene mayores implicaciones de lo que creo que (el alcalde) se dio cuenta. Y eso dolerá no solo el cine, sino que lastimará a la gente de Miami».
Meiner ha declarado «no otra tierra» como «antisemita muy terrible» en el boletín que lanzó la semana pasada. No se respondió varios esfuerzos para contactar al alcalde, incluidas preguntas específicas sobre dónde y cuándo vio una película.
En una declaración, Abraham dijo: «Cuando el alcalde usó la palabra ‘antisemitismo’ para silenciar a los palestinos e Israel, que orgullosamente se opusieron a la ocupación y al apartheid, luchando por la justicia y la igualdad, lo vació por significado. Descubrí que se volvió muy peligroso.
«Los censores siempre están equivocados», continuó la declaración de Abraham. «Hicimos esta película para llegar a los espectadores de varios puntos de vista políticos. Creo que una vez que ves la realidad de la ocupación dura en Yatta en Cisjordania, es imposible justificarlo, y es por eso que el alcalde tiene tanto miedo de» no hay otra tierra «. No funcionará.
O Cinema está representado en el proceso por la Unión Americana de Libertades Civiles de Florida y Proyectos de Justicia Comunitaria.
«Creo que es desafortunado que la lección que parece ser tomada por varios políticos desde el momento en que actualmente podemos tomar cualquier acción legal que deseen sin consecuencias», dijo Daniel Tilley, director de Law ACLU Florida.
«No para mí decirle a alguien cómo sentir sobre la película y el gobierno tampoco puede decidir cómo se siente alguien sobre la película», dijo Tilley. «Por supuesto, el gobierno puede expresar sus propios puntos de vista, pero no para que el gobierno le cuente a alguien cómo se siente acerca de una película, eso es lo que hacen cuando deciden que alguien no puede escuchar una cierta perspectiva.
«Si el alcalde quiere hablar en voz alta para oponerse a esta película y luchar contra los dueños del cine para mostrarla, el alcalde puede hablar en voz alta para hacerlo», dijo Chemerinsky, «pero no pudo castigar el cine por el discurso que exhibió».
Cuando el alcalde envió una carta por primera vez al teatro para no mostrar «ninguna otra tierra» antes de la proyección de la película, Martel inicialmente respondió diciendo que el lugar extraería la película. Casi de inmediato, después de una mayor reflexión y consulta con el Consejo y otros, se tomó la decisión de impulsar al mostrar películas.
«No es mi trabajo dictar cómo las personas miran sus películas o sentimientos lejos», dijo Tabsch. «Este es nuestro deber como organización de arte para presentar el diálogo interesante, provocativo, sabio y sabio, las películas elogiadas y que el público puede no tener la oportunidad de ver.» No hay otra tierra «de acuerdo con todas esas categorías».
Se espera que la proyección «no terrestre de tierra» que está programada para el miércoles y el jueves avanza según el plan. Todas las proyecciones de películas en O Cinema se han vendido antes.
