«Hiran» Tiki en Erbil .. Un tesoro raro de 7 siglos -Manuscritos

21/05/2025–|Última actualización: 04:54 (Tiempo de la Meca)
The historical «Hiran» hospitality located in the area of Shaqlawa in the Erbil Governorate in the Kurdistan region in northern Iraq maintains rare manuscripts and books dating back to 7 centuries, including poems for the famous Persian poet «Anouri», and wrote printed carefully carefully in the name of the Ottoman Sultan Abdul Aziz, in a scene that reflects the legacy of this cultural Patrimonio ante el tiempo y las guerras.
Hiran Tiki siempre ha desempeñado un papel religioso y espiritual prominente en la región, donde su historia se extiende a unos 400 años, pero este legado no se salvó del fuego de los conflictos, ya que el hospicio y sus tenencias fueron sometidas a varios ataques violentos durante las últimas décadas, lo que causó daños graves a los raros manuscritos reservados dentro de ellos.

Los manuscritos sobrevivieron de cenizas
El funcionario a cargo del hospicio aquí, Kaki Hiran, explicó que la región era de importancia religiosa, mística y científica durante siglos, señalando los esfuerzos que se hacen para proteger los manuscritos restantes que ahora se conservan en una habitación privada dentro del hospital.
En su discurso ante Anatolia, Hiran señaló que el régimen iraquí bombara Hiran Tikka en 1961, que condujo a la ardor y la pérdida de una gran cantidad de manuscritos y documentos, luego el hospicio nuevamente fue bombardeado en 1987 en 1987, que dejó una nueva destrucción en sus tenencias, lo que hizo que la supervivencia lograra algunas páginas y carpetas como un Miracle histórico.

Poemas de Anouri
Los manuscritos más prominentes que todavía se conservan, en parte, son una página huérfana de la oficina del poeta persa Anouri. Esta página se remonta al año 696 AH (1297 AD), y contiene cuádruple persa, que es uno de los textos literarios más antiguos descubiertos en la región.
Anouri, cuyo nombre completo es el ojo de las virtudes, Abu al -najm Ali bin Abi Bakr Anwiri, es uno de los poetas más prominentes de la era Seljuk en el siglo VI AH/12 DC, y ganó una gran fama gracias a su estilo compuesto y enciclopedia literaria. Anouri nació en la ciudad de Tous en el Gran Khorasan, y se distinguió por su poesía filosófica y mística, como era conocido al usar los símbolos cósmicos y el lenguaje elaborado que requiere que el lector esté familiarizado con la ciencia y la literatura.
Era famoso por su colección, que es una de las columnas de la poesía persa clásica, y su contenido varió entre las alabanzas que organizó para los sultanes Seljuk, y entre las reflexiones existenciales y la gobernanza. A pesar de su proximidad al Sultán Senger Seljuk, Anuri sufrió en su última vida una decepción política y psicológica, y su tendencia era conocida por el aislamiento y el ascetismo, y esto se reflejó en algunos de sus poemas con el triste alma mística.
Los críticos consideran a Anuri el camino para una escuela poética más profunda y compleja en la literatura persa, y tuvieron un claro impacto en poetas posteriores como Khakani y mi regulación.

Documentos otomanos y manuscritos persas y árabes
Además de Diwan Anouri, el hospicio también incluye poemas y manuscritos escritos en 3 idiomas: árabe, persa y turco, que refleja la diversidad cultural e histórica de la vida científica y religiosa en el norte de Irak durante las edades islámicas sucesivas.
El hospicio también incluye documentos otomanos prominentes, incluido un manuscrito histórico raro escrito en 1731 con una longitud de 6 metros, en el que se mencionó el nombre del erudito sufí Abdul Qadir al -Jilani, uno de los símbolos más prominentes del misticismo islámico en el quinto y sexto siglo AH.
El hospicio también mantiene copias de libros religiosos y científicos impresos en nombre de Al -Gilani durante el reinado del sultán otomano Abdul Aziz (que gobernó entre 1861 y 1876), y estos libros tratan temas en gramática, retórica y jurisprudencia, y estaban impresos hace unos 170 años.
A pesar de las tribulaciones y la destrucción que enfrentó, Tikka de Heri continúa sus esfuerzos para preservar este raro patrimonio cultural, que refleja la profundidad de la historia religiosa e intelectual en la región kurdistán de Irak. A la luz de los recursos limitados y la repetición de las amenazas, estos manuscritos permanecen en una necesidad urgente de apoyo institucional y científico para protegerlos de la corrosión y el olvido.












