La libra sudanesa continúa disminuyendo y los precios aumentan. La comida de los pobres se convierte en una economía de lujo

Corresponsales net de Al -Jazeera
7/10/2025–|Última actualización: 08:00 (hora de la Meca)
Shendi- En un país que abunda en tierras y ganado fértiles, obtener una comida de comida integrada se ha convertido en un sueño que está lejos de llegar a la mayoría de los ciudadanos, que están bajo el peso de una guerra de molienda y un colapso económico integral. En los mercados abrumado RecesiónY en los hogares, las personas luchan por dos comidas por día, apenas suficientes para llenar la respiración, mientras que el valor de la libra sudanesa se deteriora sin detenerse, en ausencia de soluciones reales o un claro horizonte político.
En sus últimos informes, reveló Banco mundial en Contracción económica Los sudaneses por una tasa adicional del 13.5% durante el año 2024, después de disminuir aproximadamente un tercio en 2023. El mismo informe esperaba que el porcentaje de la población que vivía en la pobreza extrema alcanzaría el 71%, a la luz del conflicto continuo y la ausencia del estado. Estos números no son meras estadísticas, sino más bien una realidad que el ciudadano vive diariamente entre el hambre, la impotencia y el ciclo de supervivencia.
«Trabajo 12 horas al día para recolectar menos de 10 dólares, apenas soy suficiente para mí para mi familia, que está compuesta por 6 personas», dice Iqbal Muhammad, técnico de laboratorio en Shendi, al norte de Jartum. «Antes de la guerra, solo necesitaba unas 5 mil libras para cubrir nuestros gastos diarios, pero ahora hay bienes que duplicaban el precio de más del 1,000%». Iqbal no está solo. Millones de sudaneses enfrentan una realidad similar, ya que los alimentos básicos se convirtieron en productos raros, y la mesa diaria se convirtió en un desafío constante.
Estancamiento del mercado y una disminución en la agricultura
Los mercados en ciudades y pueblos están presenciando un estado de parálisis. «La gente no compra», dice Badr Al -Din Ahmed, un vendedor de vegetales en Shendi.
Badr al -Din atribuye este estancamiento a la disminución en el área agrícola, especialmente en el estado de Al -Jazeera, que fue una gran canasta de alimentos para el país. Según la FAO, la producción agrícola disminuyó en más del 40%, un sector que constituye el 35% del PIB y proporciona empleos para más del 40% de la fuerza laboral.
A su vez, los comerciantes sufren los efectos de los altos precios. «Dejé de vender enlatadas y bebidas importadas porque las personas ya no las compran. Las ventas han disminuido mucho, y la demanda de lentejas, azúcar, aceite y detergentes era limitada», dice Mohamed Abdel Hamid, un comerciante de 60 años. Todos están perdiendo en esta ecuación, desde el producto hasta el consumidor.
En estas circunstancias, aumentan las dificultades con la enfermedad o los accidentes. Abdullah Warraq, un trabajador de la construcción, dice: «A veces vivimos en una comida al día. No compramos carne o verduras, y lo más difícil que enfrentamos cuando un miembro de la familia se enferma, los costos del tratamiento ya no están cerca, y la medicina alternativa es el último recurso».
El colapso de la libra y la erosión de los salarios
Uno de los aspectos más destacados del colapso económico es el deterioro del tipo de cambio de libras sudanés. Desde el estallido de la guerra en abril de 2023, la libra cayó de 600 libras frente al dólar a 2679 libras en el mercado paralelo, mientras que en los bancos oficiales se registraron alrededor de 2100 libras a mediados de 2025.
Este colapso se reflejó directamente en los salarios, y un estudio realizado por el Comité de Maestros en julio se estimó que el costo vital mensual de una familia compuesta por 5 personas que varían entre 354 mil libras en áreas estables, y alcanza 2.8 millones de libras en los estados afectados por la guerra. Sin embargo, los salarios de los trabajadores en el sector público cubren solo el 8% de estos costos, según el estudio, lo que significa que más del 90% de los empleados viven por debajo de la línea de pobreza.
Sumaya Abdul Rahman, enfermera y madre de 4 hijos, dice: «Trabajo en una clínica y laboratorio, pero mis ingresos están cubiertos solo un tercio de nuestras necesidades. Dos de mis hijos estudian en la universidad y pido prestado cada mes para poder continuar». Este estilo se repite con miles de familias, ya que ya no es un solo trabajo, ni dos, capaz de proporcionar la subsistencia mínima.
Según el informe del Banco Mundial, las tasas de desempleo aumentaron del 32% en 2022 al 47% en 2024, debido a los cierres a gran escala de empresas y colapso total en el mercado laboral.
Visiones económicas … y soluciones pospadas
El economista, el Dr. Hussein Al -quni, cree que el deterioro del valor de la libra está vinculado a 3 factores principales: disminución de la producción, la ausencia de exportaciones y una gran demanda del dólar como resultado del viaje sudanés al extranjero.
Indica que la ausencia del aparato ejecutivo hizo del dólar una mercancía rara, y que la ambigüedad de la escena política evita cualquier apoyo externo real. «La destrucción que causó una gran economía, y nadie quiere arriesgarse a apoyar una economía que no tiene una imagen futura clara», dice Al -quni.

En cuanto al profesor Kamal Ahmed Youssef, decano de la Facultad de Estudios de Graduados de la Universidad de Niles, cree que «la agricultura es una esperanza rápida de rendimientos de efectivo, pero necesita electricidad, energía solar, tierras seguras y una infraestructura existente». Exige la reconstrucción de carreteras y puentes, y la provisión de servicios básicos como el agua, la salud y la educación como una condición importante para que las personas regresen a sus áreas. También exige alentar la inversión local, reducir el dólar de aduana y firmar acuerdos con países vecinos para facilitar la importación de los bienes necesarios.
Señala la continuación de algunos estados para usar la vieja moneda a pesar de la decisión de reemplazar hace más de un año, advirtiendo que esto abre la puerta a la corrupción y aumenta la complejidad de la crisis monetaria del país.
Si bien los sudaneses enfrentan una batalla diaria con los altos costos, el hambre y la enfermedad, la esperanza sigue siendo contratada en una temporada agrícola prometedora, y un consenso político que restaura al estado con un límite de efectividad y prestigio, antes de que el resto de la economía del país colapsa y el hambre se convierta en la base, no la excepción.