5 Apocalipsis de ‘Tonight in Jungleland: The Making of Born to Run’

En el estante
Esta noche en Jungleland: la creación de Born to Run
Por Peter Ames Carlin
Doubleday: 256 páginas, $ 30
Si compra un libro que está vinculado en nuestro sitio, los tiempos pueden obtener una comisión de Bookshop.orgque cuesta apoyar una librería independiente.
Antes de «Born to Run», Bruce Springsteen estaba en peligro dejado en peligro por el sello de grabación.
Pero el álbum histórico, lanzado hace 50 años este mes, cambió todo eso: la Nueva Jersey se domió a una estrella, se convirtió en el primer músico en aparecer en la hora de portada y Newsweek simultáneamente.
Al absorber «Tonight in Jungleland: The Making of Born to Run», Peter Ames Carlin detalló la lucha de Springsteen para hacer un álbum. Antes de su lanzamiento, los músicos han perdido un campeón en Columbia Records con el lanzamiento del presidente Clive Davis 1973. Este apoyo en declive, junto con malas ventas y falta de rondas de radio para el segundo LP, «The Wild, The Innocent y E Street Shuffle», entonces ese año significa que el futuro de Springsteen está en riesgo.
Incluso revisiones de la persona estrella como Jon Landau, que es famosa en 1974 evaluación crítica («Veo el futuro del rock ‘n’ roll y su nombre Bruce Springteen») no necesita ayudar.
Musicalmente, Springsteen también está acostumbrado a los cambios en la música en su propia banda. El baterista Vini «Mad Dog» López y el tecladista David Sancious se han ido, con el baterista Max Weinberg y el pianista Roy Bittan llenan sus zapatos.
Para «Tonight in Jungleland», Carlin utilizó investigaciones y entrevistas, incluidas nuevas conversaciones con Springsteen y otros que estuvieron involucrados con los registros, así como el chat de archivo realizado para la biografía de Springsteen 2013, «Bruce». Lo que surgió fue un retrato de un joven talentoso, ambicioso y terco con un fuerte instinto creativo, pero que necesitaba salir de su propio camino para dejar brillar al genio.
Aquí hay cinco conclusiones sobre los eventos y la creación de «Born to Run» de «Tonight in Jungleland».
Columbia Records no vio el potencial en el título de la canción del álbum, inicialmente.
Convencer a Columbia Records para apoyar su nuevo trabajo es la lucha de Herculean para Springsteen. Aún así, tiene una tarjeta estadounidense en la manga: una canción llamada «Born to Run» que ha pasado meses.
El gerente de Springsteen en ese momento, Mike Appel, trajo una grabación de canciones para tocar para el ejecutivo de Columbia Steve Popovich, una primera confianza en Springsteen Music. La esperanza es que a Popovich le gustará la canción y convencerá al jefe del sello A&R, Charles Koppelman, para apoyar al single Y Springteen.
Popovich está ocupado haciendo malabares con tres llamadas telefónicas separadas (en tres líneas telefónicas diferentes, nada menos) pero tocando el cassette, absorbiendo música mientras continúa su conversación.
Tal vez no sea sorprendente, la sesión de escucha no va tan bien como como se esperaba del Appel, con Popovich diciéndole a Appel: «Me gusta Riff. Está bien, pero no digo el resto». Carlin citó a Appel respondiendo: «¿Por qué ya no me digERé?
Pero el gerente de Springsteen finalmente llamó la atención de la etiqueta con Guerrilla Tactics: filtró singles a las estaciones de radio que habían apoyado a Springsteen, tocando Buzz y Airplay a través del método de bricolaje (y no legal).
Jon Landau ayudó a formar un álbum de una manera muy importante.
Jon Landau, gerente de Springsteen y confianza de confianza durante décadas, comenzó a colaborar con él durante la era «Born to Run», después de que Springsteen lo contrató para participar en la producción de LP.
«No confío en nadie, ya sabes, pero Jon y yo tenemos una relación, y yo digo: ‘Bueno, esta persona teóricamente será nuestro productor'», dijo Springsteen a Carlin en 2024.
Landau sugirió que los músicos necesitan grabar en un estudio de grabación más profesional, una fábrica de discos en la ciudad de Nueva York.
Y trajo un editor agudo a las canciones de Springsteen, especialmente «Wings for Wheels». Su consejo para cortar, cortar y reorganizar música que hace que Springsteen revise la letra y aparezca con «Thunder Road».
«De repente tenemos un álbum muy diferente», dijo Springsteen a Carlin. «Tenemos una voz grupal muy diferente, y nos hemos enfatizado para no ser bandas de rock y soul, sino que nos convertimos en una banda de rock ‘n’ roll que es de cinco partes estrictas delgadas».
La tendencia de los perfeccionistas Springsteen hace que el acabado «naciera para correr» en las uñas.
Un famoso perfeccionista, Springsteen, trabajó durante meses en la canción «Born to Run». Era aún más quisquilloso con obtener «bosque» correctamente, lo cual es un problema mayor: Springteen tiene una fecha límite ajustada para completar el álbum «Born to Run» el 20 de julio de 1975, cuando comenzó la gira esa noche.
Unos días antes de que LP madurara, encendió el último «Jungleland», agregó más énfasis en la línea final y a Lolongan ruida.

Peter Ames Carlin utiliza nuevas entrevistas y archivos para su libro sobre el avance de Bruce Springteen.
(Terry Allen)
Era aún más agotador sobre la grabación de Saksofon Epik Clarence Clemons, quedándose despierto hasta tarde en la noche después de llevar con el ingeniero Jimmy Iovine.
«Incluso después de cincuenta años, el recuerdo de lo que se necesitaba para registrar solo a ‘Jungleland’ hizo que sus ojos fueran abiertos y su boca abierta», escribió Carlin.
Springsteen inicialmente no le gustó el álbum terminado.
La descripción de Carlin de los momentos de Springsteen, su gerente y la banda que escuchan la versión final del álbum seminal es la mayor caída de la mandíbula «Tonight in Jungleland».
Carlin escribió que habló con «al menos diez personas diferentes» en la sesión, y «no hay una versión de evento propiedad de una voz a otra». Pero en el libro, le dijo a Springsteen criticando la última canción, «Jungleland», y terminó sus comentarios con: «No sé, amigo, tal vez deberíamos cancelarla.
Iovine luego llegó con una copia del álbum Acetate del maestro grabación. Esto tampoco fue bien: después de escuchar, Springteen lanzó el disco en la piscina del hotel.
Explicando sus acciones hoy, Springsteen le dijo a Carlin: «Simplemente no me gusta, ya sabes. Eso me hace, ya sabes, solo me hace picar por dentro y por fuera».
Que no se borra como la letra de «Born to Run», Springteen se aleja de la conversación sobre el arte.
Hoy, «Born to Run» es considerado uno de los mejores álbumes de todos los tiempos.
LP sintetiza décadas de música popular, jazz, R&B, rock ‘n’ roll-to crear un nuevo lenguaje musical, mientras que las letras llenas de profundidad son textos ricos llenos de alegoría e imágenes religiosas.
Curiosamente, el propio Springsteen es sin pretensiones sobre su creación.
Carlin describió la antigua reunión donde el gerente de la carretera Stephen Appel (hermano Mike) le dijo a Springteen que no entendía la línea: «Los poetas aquí / no escriben nada en absoluto / solo se retiran y dejan todo». En la memoria del Appel, Springsteen respondió: «Eso es porque soy poeta».
Unas décadas después, Springsteen recordó varias cosas de manera diferente. «Eso no suena bien», le dijo a Carlin. «En ese momento, tenía 24 años, realmente no era analítico, y ciertamente no he sido analítico yo mismo.
«Realmente solo escribí cosas y producí una línea que se siente divertida para mí», continuó. «Las letras fueron escritas instintivamente».