Actor ‘The Pitt’ Patrick Ball protagonizando ‘Hamlet’ en Mark Taper

Siendo o no ser un asesino loco, esa es la pregunta en la adaptación de Bloody Heart of the World, estreno de «Hamlet» que abrió el miércoles en el Foro Mark Taper con Patrick Ball en el papel central, justo desde el turno de hacer su estrella como el Dr. Frank Langdon en la serie máxima «The Pitt».

Protagonizada con Gina Torres de «Suits», adaptación de este director Robert O’Hara Toce uno de los dramas de teatro más famosos para convertirse en el mundo moderno que descompone el glamour de Hollywood. Había una gran casa en la playa y la etapa restante de la década de 1930. La familia Hamlet dirige un estudio de cine. El príncipe danés es un noble de Hollywood, y en lugar de ser un héroe trágico, cordura y motivo de asesinato interrogado «CSI» -gaya en la segunda acción que refuerza el guión en los primeros 90 minutos, que se considera completamente desde la perspectiva de la aldea.

Hay escenas adicionales y muchos idiomas salados, con diálogo que cambian desde el lenguaje clásico hasta el siglo XXI.

Para estar en esta posición, con su cara en una valla publicitaria, un banco de autobuses y pancartas de luces de la calle en toda la ciudad, son «milagros», dijo Ball. Es un pariente que se desconoce antes de anotar un papel importante en el drama médico Zeitgeisty «The Pitt», que se estrenó en enero y, en promedio, más de 10 millones de espectadores por episodio, se convirtió en una de las cinco series Max originales que se estrenó todo el tiempo.

Antes de eso, la única experiencia en pantalla fue un episodio «Law & Order». Sin embargo, pasó una década «moliendo», dijo, «audicionó para películas y televisores, acercándose pero nunca sucedió». También pasó cuatro años viajando al Teatro Regional, actuando en eventos como «Romeo y Julieta», «Cat on a Hot Tin Roof» y «The Lover» en lugares como Washington, DC, St. Louis, Boston y San Diego.

«He decidido el hecho de que será para mí. Y estoy feliz con eso», dijo Ball. «Y el sueño de Hollywood es algo que he lanzado, y hago las paces con el hecho de que no será mi vida».

Entonces, de repente, «Pitt» sucedió, y se sintió como un kismet. La madre nativa de Carolina del Norte es una enfermera de la sala de emergencias y su padre es paramédico. Las historias contadas sobre el drama dirigido por Noah Wyle en armonía con él. Sus padres leyeron el episodio piloto y dijeron: «Esto es un control. Esta es una verdadera medicina», dijo Ball, recordando lo emocionados que estaban por él. Poder contar historias que sean significativas para la comunidad donde fue criado, dijo, se sintió como una bendición.

Del mismo modo, trabajando con Pro experimentados como O’Hara y Torres. O’Hara, quien también es un guionista establecido, recibió la nominación de Tony en 2020 por dirigir a Jeremy O. Harris «quien fue reconocido críticamente» juegos de esclavos «, que estipula registros de taquilla Durante el estreno de la costa oeste en Lancip, ganando $ 1.4 millones en cinco semanas. Ball dijo que después de ver el espectáculo en Nueva York, pasó el siguiente Cuatro horas seguidas, según discutirlo Con los amigos lo siguió.

O’Hara está obsesionado con las verdaderas actuaciones del crimen como «48 horas», donde los perpetradores se aferran a sus historias inocentes incluso cuando se enfrentan a videos de su culpa, por lo que construyó la segunda acción de su producción en el estilo de una película de mal humor, con un estilo flashback, con un personaje que cuestionó al detective después de la sesión final del drama. Piense en David Lynch para conocer a Alfred Hitchcock con el set pintado por Salvador Dali.

«Creo que la audiencia que mira se irá: ‘Espera un minuto, realmente, ¿te pones el veneno en los oídos? ¿Quién puso venenos en el oído?» Dijo O’Hara durante la entrevista después del entrenamiento, mientras Ball y Torres se sentaron riendo a su lado. «¿Y de dónde sacas todos estos venenos? Toxinas en el vaso, veneno en la espada. Esto es algo que no hago, pero de alguna manera Claudio tiene un depósito de veneno».

¿Y el fantasma?

Shakespeare Hamlet vio a un fantasma que le dijo que su tío Claudio mató a su padre; O’Hara Hamlet puede o no ver fantasmas. Puede que solo sea una persona loca que fingió actuar más loca para escapar con asesinato. En el universo de Hollywood Noir, enfermedades glamorosas y mentales que se juntan muy elegantes; Derechos y privilegios que llevan a cabo

Shakespeare rara vez escribió sobre la gente común, señaló O’Hara. «Cuál regresó al orgullo», entró Ball. «Mi título es ‘Prince, ¿verdad? ¿Y qué es equivalente a Estados Unidos? Esta es una celebridad. Elsinore America es Hollywood. Entonces, poder contar esta historia, de esa manera, en esta ciudad, es una oportunidad muy genial».

La bola sorpresa, O’Hara no vio «el Pitt» cuando decidió lanzar la pelota como Hamlet. O’Hara, más precisamente, reacciona a la fuerza de la audición de la pelota, lo que interrumpe la pelota en su teléfono en un estilo frenético que luego siente la pelota es «loco».

«Debes tener confianza, debes tener el coraje de creer que harás Hamlet y que Poder Hamlet «, dijo O’Hara.» Porque si tengo que tratar con alguien que tengo que bombear, o tengo que hacerle creer que puede hacerlo, será un proceso muy diferente. «

«Mi primer pensamiento fue: ‘No sé si mi cerebro de faiopausia puede hacer esto», dijo Gina Torres sobre su turno como Gerrtrude en «Hamlet».

(Jason Armond / Los Angeles Times)

O’Hara sabe una cosa con la certeza: quiere que Torres interprete a la Sra. Hamlet, Gerrtrude. Lo amaba en la secuela de «The Matrix» y también como una abogada dura Jessica Pearson a «Suits». Estaba muy seguro de que ni siquiera le pidió que audicione. Sin embargo, Torres tiene una reserva.

«Mi primer pensamiento fue: ‘No sé si mi cerebro de hadas-menopáusica puede hacer esto'», dijo, riendo. Pero luego leyó el guión de O’Hara y fue vendido. «Estoy muy tentado por la idea de que podemos ver a Gertrude que nunca antes habíamos visto».

El currículum de la pantalla de Torres es una milla pero el crédito del escenario, no demasiado. Lo curioso, dijo, porque como originario de Nueva York, el único objetivo es ser una estrella de Broadway. Pero fue arrojado en un papel repetido en la telenovela, y luego un piloto y se fue.

«Habla con cualquier actor de Nueva York, y dicen: ‘Solo hago suficiente televisión para poder ir a casa y hacer teatro’. Lo escuché todo el tiempo.

Hay un momento de electricidad entre el momento llamado «lugar» del director de escena y la cortina, dijo Torres. Esa es la vida que vive para el actor.

«Simplemente volamos», dijo. «Y seguimos el sabor del vuelo y conectamos en el escenario, y si hay algo mal, lo usamos. No comenzamos más, no nos detendremos. No hay una red de seguridad».

Ese sentimiento es algo que O’Hara intenta usar con su adaptación. No pidió más de un corredor al día. Quiere mantener las cosas frescas, con la posibilidad de libertad y avance. Los jugadores, dijo, deben tener espacio para encontrar el juego.

«No quiero que se perfore», dijo. «Quiero que ocurra un poco de excitación y vibración».