En la mañana del 7 de enero, estaba escribiendo en mi mesa y solo ingresé al párrafo 4 de la revisión de la exposición del museo cuando mi teléfono celular ping. Los incendios forestales se han roto en la colina Pacific Palisades, y es posible la evacuación generalizada.
Antes de llegar al párrafo 10, se exigió otra advertencia: Ir ahora.
Estoy lejos de la zona de peligro, pero la revisión que escribí es para Exposición de arte tracio antiguo En Getty Villa. Revisé el mapa de evacuación en línea. La villa está justo dentro de sus límites. Inmediatamente, el museo estaba rodeado de fuego y, con el tiempo, la destrucción de la epopeya tuvo lugar con una milla alrededor.
Lo que ha sido apodado un par de «tormentas de fuego», llamas que nunca han sucedido antes de ser provocadas por un viento constante de 70 mph con una ráfaga de más de 100 mph, barriendo la gran parcela del condado de Los Ángeles, oeste y este. Más de tres semanas que castigaron, casi 38,000 hectáreas de hitos domésticos, comerciales y culturales serán destruidos, chantajando más que Pérdida de $ 250 mil millones. Más de dos docenas de personas fueron asesinadas.
Getty Villa está en la zona de evacuación de fuego de Palisades
La rigidez en mi estómago es más grande de lo que siento en 2019, cuando Fuego que se extiende rápidamente Dirigió al oeste de 405 autopista hasta Sepulveda Pass, justo al norte del Getty Center – Mothernship Inland Villa en la playa. El desastre, desde entonces nombrado Getty FireBrota en el getty Center Drive y corrió hacia las colinas sobre la estructura de estacionamiento del museo y el parque de estatuas adyacente. El mes pasado, cuando el día se convirtió en la noche y la noche a la mañana, la cantidad de destrucción en las palisadas del Pacífico se convirtió en el foco de agitar el estómago, junto con el horror de la épica, que era casi inesperado casi 40 millas en Altadena.
La estructura urbana de estructura de incendio que explotó, en lugar de encender la vegetación del bosque salvaje a una escala increíble. Presionado a nivel nacional por lentos esfuerzos para detener el aumento Destrucción climáticaY empujado localmente por los fuertes vientos de Santa Ana, amenazas. Y creciendo. No desaparecerá de la vida civil de Los Ángeles en el futuro cercano.
Después del fuego, una mente inesperada pero inesperada apareció en mente. Me encontré preguntándome -Aking: ¿Debería Getty moverse? ¿Deberían Villa y Getty Center en Brentwood Hills propenso a disparar cerca, ambos desplazados para siempre?
Donde pueden ir de forma segura son difíciles de imaginar, recordando la amplitud Historia del fuego LA. ¿Quizás el sitio administrativo de Kenneth hahna la regencia? La construcción de un gran centro de la ciudad, programado para comenzar a vaciarse este verano, es el foco de lo feroz Batalla de conservación. ¿Es una reutilización tan adaptativa solo una ilusión en medio de la crisis?
Para más detalles, tanto la Villa Getty como el Getty Center no están ardiendo. No hay estatuas de antiguo romano destruido, no hay trabajo de viejas pinturas maestras europeas o fotos modernas que vuelvan cenizas. Las gotas de agua y los torrentes de la manguera de fuego no hacen gachas de libros y manuscritos. El barro grueso de una ceniza que cae que se convierte en una piscina negra sólida que refleja el azul en el jardín formal del interior de la villa se puede dragar. La segunda infraestructura del complejo del museo, una inaugurada en 1974 y la otra en 1997, fue construida y luego renovada minimizando las amenazas críticas que siempre se conocen.
Este edificios endurecidos. Ambos fueron construidos originalmente con gran peligro en mente. Se ha realizado una mejora inteligente durante varias décadas que han pasado, y los planes de mantenimiento diferido que vendrán para el Centro Getty, que probablemente se le cobrará cientos de millones de dólares, seguramente tendrán en cuenta este nuevo evento.
La piscina de Getty Villa, generalmente clara, llena de cenizas del fuego de Palisades, que se quemó alrededor del museo de arte
(Brian van der Brug / Los Angeles Times)
Además, el personal de todos los niveles tiene una amplia capacitación en respuesta. Sin ella, la villa podría desaparecer. (La llama llega al pie del edificio, y 17 miembros valientes del personal que permanecen en lugares que pasan 40 extintores de incendios móviles que los etiquetan). sitio web Explicar con gran detalle.
Sin embargo, la pregunta ha cambiado. La pregunta ahora es si la preparación es suficiente. Es muy extremo pensar en alejarse de los dos complejos de museos existentes. Pero entonces, ¿qué pasó en enero?
El fuego volverá de nuevo, y hoy la «tormenta de fuego» ha entrado en el léxico. Palabras como «que nunca antes han sucedido» y «extraordinarios» acompañados de una descripción aturdida de la temporada de incendios regional que ha sido rutinaria durante siglos. Palisades Fire tarda 20 días en lograr una detención del 95%, en comparación con las nueve para el Fire Getty de 2019.
Si los dos museos se mueven, y combinan sus colecciones en el proceso, conectando las antigüedades de las villas europeas con el arte moderno medieval, del renacimiento, barroco y europeo temprano, ¿a dónde irán? El Museo de Arte de High Perfil no está en Los Ángeles East y el Valle de San Fernando. Los huecos culturales se pueden llenar en sitios más seguros.
Funcionarios regionales vacían el Salón de Administración de Kenneth Hahn en el centro de la ciudad.
(Genaro Molina / Los Angeles Times)
¿O tal vez en el centro de Los Ángeles? Regencia que se construirá pronto Kenneth Hahn Hall of Administration Es un edificio civil monumental, el fin de 1960 cuyo equipo de arquitectos incluye a Paul Revere Williams, el primer miembro afroamericano (y luego colegas) del Instituto Americano de Arquitectos. ¿Es la reutilización de adaptación del edificio Hahn para las necesidades del museo de arte como sea posible? No sé la respuesta, pero la ubicación del centro cívico es definitivamente ideal.
En 980,000 pies cuadrados, Hahn Hall es un poco más grande que el Centro Getty. Con la fachada del sur frente al Grand Park, trepó por la calle del Centro de Música, a una cuadra del Walt Disney Concert Hall y Redcat, y a dos cuadras de la Escuela Broad, Colburn para Artes Escénicas y Museos de Arte Contemporáneo. Dos bloques en la otra dirección, Ramon C. Cortines se unió en escuelas visuales y artes escénicas acomodó a casi 1,200 niños.
Los pasos tendrán un impacto significativo en el personal del museo. Los empleados a menudo viven en un viaje fácil para trabajar lo más posible, por lo que el cambio de 20 millas en el este es importante. El centro de la ciudad, sin embargo, es un centro de transporte masivo en el área. Esto está conectado en Los Ángeles por medio de Brentwood y Pacific Palisades. Ayudará al personal, y a los visitantes también.
¿Qué pasará con la instalación de Getty amenazada con continua? No se quedarán solo. ¿Qué pasa con la instalación de investigación de las antigüedades científicas, arriba en una villa que se actualiza abajo para replicar interiores de lujo en el borde del mar? Casa romana ¿En el antiguo Herculano, utilizando la reproducción? (La estatua de réplica siempre llena el jardín formal interior). Tal vez un tanque de vivienda en Brentwood, como lo imaginan los multimillonarios de multimillonarios Nicolas Bergraen Para la cresta más cercana?
¿Quizás la escuela? (El fallecido crítico Dave Hickey generalmente está bromeando para describir el Centro Getty, con su arquitectura fuerte pero lujosa, como Cal State Paradise). ¿O algo más?
Cualquiera sea el problema, el uso general del edificio es el centro de este problema. Getty Número de colección 44,000 objeto. Cuando se acerca el desastre, las personas pueden ser evacuadas, pero las habitaciones y las vigas llenas de obras de arte irremplazables no pueden. Están atascados. Eliminar a los humanos no es fácil, pero emitir arte es casi imposible.
Getty dijo que el museo era El lugar más seguro Tal vez para ser un momento de fuego, y yo creerlo. Si estoy atrapado en Pacific Palisades o Brentwood Hills cuando una tormenta de fuego se extiende terror y destrucción en 70 mph, ahí es donde quiero estar. Definitivamente, los cálculos resistentes al fuego, el concreto, el acero protegido y los paisajes bien dirigidos serán útiles.
Sin embargo, es más útil, no atascado en absoluto.
Getty Fire Burns 2019 al oeste de la autopista 405 como se ve desde el lado sur de la autopista antes de la unidad de getty Center.
(Los Angeles Times)
No es necesario decir que estos pasos serán caros. Getty, a diferencia de la mayoría de los museos de arte, definitivamente puede manejarlo. La dotación de Getty Trust Umbrella se estableció en $ 9.1 mil millones. Los grandes gastos definitivamente tendrán un impacto en otros programas institucionales, al menos a corto plazo. Sin embargo, la preservación de las colecciones es la más alta prioridad para cada museo de arte. Que no se puede negociar.
La respuesta definitiva a la pregunta de si la colección Getty no debería moverse no posible. Se necesitan más estudios y discusiones serias. Se necesita tiempo y energía, y abundante creatividad, especialización de las instituciones de arte. Pero respondiendo a la pregunta si la conversación debe comenzar con bastante claridad. La temporada de incendios volverá en poco tiempo.
Y luego regrese y nuevamente, como ha sucedido desde tiempos inmemoriales, solo más grande. La respuesta está esperando.
