Segunda temporada «Wolf Hall» inevitable. El primero, basado en la novela que ganó el premio Hilary Mantle «Wolf Hall» y «Train Up the Bodies», llegó en 2015, antes de que existiera el tercer y último libro, pero el productor Colin Callender eligió toda la trilogía desde el principio. Lo que no se puede evitar es esperar.
«Siempre sé que regresaremos allí en varios puntos», dijo Callender sobre «Wolf Hall: The Mirror and the Light», que se estrenó en la «obra maestra» en PBS en marzo. «Aunque nunca imaginé que tomaría 10 años».
«Algo de eso es que Hilary tarda mucho en escribirlo», agregó el director y productor Peter Kosminsky. «Las dos primeras novelas es un éxito fenomenal. Se convirtió en una celebridad casi de la noche a la mañana. Pero ese también es un libro que es difícil de escribir. «
El abrigo envió la sección «El espejo y la luz» a Kosminsky cuando trabajaba. Dijo que tenía miedo de la idea de llegar al final de su historia sobre la resurrección y la caída de Thomas Cromwell. Su escritura fue influenciada por la adaptación de la televisión «Wolf Hall», que fue nominada para ocho Emmy. «Es muy abierto y honesto de que está muy influenciado por la primera temporada por escrito», dijo Kosminsky. «Especialmente el personaje de Henry».
«The Mirror and the Light» recibió un disparo por completo en la ubicación en la estructura de la era Tudor alrededor de los británicos.
(Obra maestra y televisión de juegos)
En el momento «The Mirror & the Light» se publicó en 2020El guionista que devolvió a Peter Strugghan lo había adaptado. La producción se enfrenta a la demora debido a la pandemia pero se prepara nuevamente cuando El abrigo murió inesperadamente en 2022. «Eso es muy triste», dijo Kosminsky. «También me hizo sentir un extraordinario sentido de responsabilidad para llevar su última novela a la pantalla».
«Wolf Hall: The Mirror and the Light» siguió al Cromwell (Mark Rylance) mientras navegaba por una corte con la agitación del rey Enrique VIII (Damian Lewis) después de la muerte de Anne Boleyn. Aunque no se contratan actores para la segunda temporada, la esperanza es que el elenco del conjunto repita su papel original. Hay algunos obstáculos claros: Tom Holland, que interpretó a Gregory Cromwell, ahora es demasiado famoso, y Bernard Hill, que protagonizó un duque de Norfolk, murió antes de ser producido (fue reemplazado por Timothy Spall).
«Es muy complicado porque queremos traer a tantas personas como sea posible», dijo Callender, una producción programada sobre la disponibilidad de elenco. «Sabemos en cierto punto que no necesitamos recuperar a todos, pero lo hacemos muy bien».
«Siempre anticipo de nuevo», enfatizó Lewis. «Siendo un actor como ser un atleta: eres un corredor rápido y es de 100 metros. Vendrás a establecer un corto tiempo y tendrás éxito. Pero puede haber mucha espera antes de llegar al bloque de inicio, todo circular y emocionado. Estoy así durante 10 largos años».
Todos son viejos, pero Kosminsky dijo «No siempre es algo malo» porque el espectáculo incluye 10 años de vida de Cromwell. «En todas las series de series de actores de edad con la cantidad correcta», dijo. «En un mundo diferente de un presupuesto mucho mayor y más tiempo para las prótesis y CGI, podríamos aprobar ese cambio».
«Nos preocupa que no haya lugar para este tipo de programa en este panorama televisivo», dijo Damian Lewis, quien interpreta a Enrique VIII. «Pero, con placer, demostramos que».
(Obra maestra y televisión de juegos)
Las limitaciones presupuestarias son un gran desafío. Durante la última década, la proliferación de streamer significa que las emisoras públicas como PBS y BBC deben luchar por la tripulación y la ubicación y no pueden igualar el presupuesto de sus competidores. Los productores deben buscar formas de contar la historia de una manera que se sienta como una continuación de la temporada 1 «sin suficiente dinero para hacerlo», dijo Kosminsky. «Cortamos y cortamos y lo cortamos», dijo. «Finalmente, cerró el programa, o el productor y guionista y actor líder básicamente devolvió la mayoría de sus costos».
Entonces, las semanas de producción, Kosminsky, Callender, Strugghan y Rylance devolvieron la mayoría de sus salarios para obtener «Wolf Hall: el espejo y la luz» del suelo.
«La realidad es que el costo de hacer esta segunda temporada es completamente 100% más, el doble de la cantidad, el costo de hacer el primero», dijo Callender. «Este es un desafío que informa a toda la industria de la televisión británica en el sector dramático de clase alta».
Kosminsky reorganiza al jefe del departamento original, incluido el director de fotografía Gavin Finney, la diseñadora de producción y diseñadora de vestuario de Pat Campbell, Joanna Eatwell. El disfraz ha sido enviado de vuelta a la circulación, lo que significa comenzar desde el principio.
«Cuando regresamos, todos regresamos de la posición de experiencia, en lugar de del punto de partida cero», dijo Eatwell. «Eso en realidad es bastante gratuito. Eso significa que podemos disfrutar más del proyecto. Y no tener un disfraz significa que podemos movernos y crecer porque la historia es muy diferente».
Mark Rylance, quien interpreta a Thomas Cromwell, está establecido «Wolf Hall: The Mirror and the Light».
(Obra maestra y televisión de juegos)
Al final, el equipo Eatwell hizo tantos disfraces como posible «como el presupuesto», incluidos todos los conjuntos de lujo de Henry. «Debe ser el centro del universo, y eso es lo que siempre trato de lograr con él», dijo.
«Wolf Hall: The Mirror and the Light» recibió 84 días en su totalidad en la ubicación de la estructura de la era Tudor alrededor de Inglaterra. El horario se ajusta en función de cuándo la casa histórica tiene menos turistas. Algunas ubicaciones se han utilizado en la primera temporada, pero solo se puede acceder a otras. Hampton Court Palace, el verdadero hogar de Enrique VIII, dijo que no era para disparar para «Wolf Hall», pero permitió que la temporada 2 usara el Big Hall.
«Wolf Hall: The Mirror and the Light» marca el final del camino para Cromwell, llamado Lewis como «JD Vance en ese momento», y para la serie en sí, una experiencia que hizo que todos los involucrados sean orgullosos de lo que logran a pesar de las limitaciones financieras y las brechas de larga data.
«Estamos preocupados de que no haya lugar para este tipo de programa en este panorama televisivo», dijo Lewis. «Pero, con placer, demostramos que es incorrecto. Es decir, en realidad, si algo bueno viene y lo encuentra. Esta es una de las cosas que más disfruto. El tema es intrínsecamente interesante. El material es infinitamente.
