Cuando «Buenas noches y buena suerte» llegó a Broadway esta primavera, inicialmente provocó una serie de cinismo sorprendente. Hubo una queja de que la adaptación de George Clooney y Grant Heslov era básicamente la reproducción de la película de 2005, que grabó al reportero de CBS Edward R. Murrow del senador de la Guerra Mágica Comunista Joseph McCarthy.
Los costos de los boletos son Sky -Alto es otra fuente de crítica. ¿El precio de Broadway está más allá de su audiencia principal? El informe «Buenas noches y buena suerte» es destruido por las notas de la taquilla para recordar a aquellos que no pueden comprar boletos que son abandonados por la cultura teatral que está a favor de las personas que tienen personas.
En la temporada de Broadway, que presenta a Denzel Washington y Jake Gyllenhaal en «Othello» sin dirección y Kieran Culkin en la resurrección «Glengry Glen Ross» que puede ser más fuerte sin él, «Buena noche y buena suerte» es un objetivo cómodo para el sentimiento anti-Hollywood.
Cuando llegué a Winter Garden para un espectáculo del sábado por la tarde en abril, no podía decir que mis esperanzas fueran muy altas. Admiro la película pero no la he visto en casi 20 años. Producción muy elegante, dirigida bruscamente por David Cromer y protagonizada por Clooney, quien se comprometió en secreto en el papel de Murrow (interpretado en la película por David Strathairn), no solo uno de los más despiertos de la temporada de Broadway, sino también una de las más necesarias.
Dejé el teatro con la esperanza de poder comprar boletos para mis amigos y familiares. Eso no es necesario, afortunadamente para mi tarjeta de crédito, porque CNN transmitirá una actuación directa «Buena noche y buena suerte» de Winter Garden el sábado (4 PDT). Aparentemente, la primera vez que se mostrará un drama de Broadway directamente en la televisión, y el tiempo no puede ser mejor.
Cuando una compañía de medios enfrenta una campaña intimidada de la administración de Trump, la cifra de Murrow, que se encuentra frente a las dificultades demagógicas, es un valiente ejemplo que necesitamos hoy.
No sé cuán diferente verá la experiencia en casa, pero «Buenas noches y buena suerte» me hicieron reflexionar sobre lo que el teatro podría suceder en la antigua Grecia. Atenas se reunirá en el teatro abierto como un privilegio y responsabilidad democráticos. Los dramaturgos analizan la política no dramatizando los últimos eventos, sino reorganizando historias del pasado mitológico e histórico para agudizar el pensamiento crítico sobre las preocupaciones contemporáneas.
Clooney y Heslov no escribieron poesía dramática. Su enfoque está más fácilmente más cerca del drama documental, pero el efecto no es tan diferente. Estamos confirmados sobre el conocimiento de que somos el cuerpo político.
CNN transmitirá la segunda actuación de «Good Night and Good Luck» en la noche Premios Tony. Esta producción está lista para cinco toneladas, incluida una para Clooney en la actuación principal de un actor en la categoría de juego. Sin embargo, el premio sacudió, Clooney había sido el ganador. Al igual que Murrow, nos recordó que la conciencia aún puede ser una característica decisiva de los personajes estadounidenses.
