Richard Chamberlain, quien saltó para ser famoso como el Dr. el guapo joven Kildare en la televisión a principios de la década de 1960 y dos décadas retrocedió su estrella de televisión como protagonista experimentado en una miniserie de alto rango «Shogun» y «The Thorn Birds», habían muerto. Tiene 90 años.
Originario de Los Ángeles, Chamberlain murió el sábado por la noche en Waimanalo, Hawai, debido a complicaciones del accidente cerebrovascular, informó The Associated Press, citando sus relaciones públicas, Harlan Boll.
«Nuestro amado Richard con los Angelinos ahora. Es libre y se eleva con los seres queridos frente a nosotros», dijo Martin Rabbett, su compañero de por vida, en un comunicado informado por Associated Press. «Qué bendecido conocemos el alma extraordinaria y amorosa. El amor nunca muere. Y nuestro amor está debajo de las alas que lo llevan a la próxima gran aventura».
En una carrera de seis décadas que extiende la televisión, el cine y el teatro, Chamberlain interpreta a varios roles, incluidos Hamlet y el profesor Henry Higgins en el escenario francés y el almizcle de buckbuckling y la trampa fronteriza estadounidense en la pantalla.
«Necesito hacer un teatro. Si no, siento que falta algo», dijo Chamberlain a The Times en 1984. «Pero también me gusta hacer televisión y cine. Y creo que he demostrado que un actor puede hacer los tres.
«Como dije antes, el placer de actuar es desempeñar un papel diferente. Si solo juegas un papel a lo largo de tu vida, también podrías vender un seguro».
Chamberlain es un virtual desconocido con una serie de tomas invitadas de televisión y películas de bajo consumo para crédito cuando MGM lo arrojó como Dr. Kildare en un drama médico durante una hora. Como el Dr. James Kildare, un joven pasante idealista en el Hospital General de Blair, Chamberlain protagonizó Raymond Massey como su sabio mentor de medicina, el Dr. Leonard Gillespie.
«Esta serie puede ser uno de los sólidos éxitos esta temporada», estima que Cecil Smith, el último columnista de TV de Times, poco después de que «Dr. Kildare» debutó en 1961 «. Chamberlain es un joven actor agradable e interesante con una calidez extraordinaria;
Anoche, un ex corredor universitario de 27 años -old College, Que más tarde afirmó ser «Seanah Grass» como actor, se convirtió en un ídolo adolescente y un favorito de los fanáticos que inmediatamente produjeron hasta 12,000 cartas de fanáticos por semana.
«Dr. Kildare», que se estrenó en NBC la misma temporada que otros dramas médicos populares en ABC, «Ben Casey», protagonizada por Vince Edwards, corrió durante cinco años.
Durante el permiso de la serie, Chamberlain protagonizó dos películas: como abogado litigante en el drama de la corte de 1963 «Twilight of Honor», y el opuesto a Yvette Mimieux en la dramática historia de amor de 1965 «Joy en la mañana».
Pero su papel como médico noble de televisión sigue siendo su mayor reclamo en ese momento, su popularidad produjo cómics, tarjetas comerciales, juegos de mesa, muñecas y otras mercancías que tienen la similitud de «Kildare» que está recubierta de blanco.
La exposición semanal de TV de Chamberlain también causó una carrera paralela corta como artista discográfico, que reveló un agradable barítono en el lanzamiento que incluía el álbum «Richard Chamberlain Sings».
«Kildare se ha convertido en un descanso extraordinario para mí, y un gran cohete, aunque agotador, cohete», recordó el actor en sus memorias en 2003, «Shattered Love». «Aunque me consideraron más como un ratista que como un actor serio, me había colocado en el mapa».
El punto fue traído a casa durante la reunión del almuerzo en la casa de Massey cuando el veterano actor británico Cedric Hardwicke le dijo: «Sabes, Richard, te has convertido en una estrella antes de tener la oportunidad de aprender a actuar».
Después de cinco temporadas en «Dr. Kildare», Chamberlain rechazó una serie de nuevas ofertas de series de televisión, prefirió concentrarse en teatro y cine.
Su primer intento en la producción de Broadway-in 1966 de la versión musical de «Breakfast at Tiffany’s» con Mary Tyler Moore-Lasting, cuando el productor David Merrick sacó el enchufe en la apertura de un musical muy esperado después de solo cuatro actuaciones previas en Nueva York.
Más tarde, Chamberlain apareció en lo que llamó su primera película seria, interpretando al esposo de Julie Christie, que ocasionalmente cruelmente en «Petulia», un drama de 1968 dirigido por Richard Lester.
Decidido a obtener «un sólido entrenamiento de actuación», se mudó a Inglaterra, donde fue arrojado de inmediato a la producción de BBC seis horas de 1968 de la novela de Henry James «El retrato de una dama». En lugar de unirse a la academia de actuación en Londres, como había planeado, Chamberlain aceptó lo que llamó capacitación en el trabajo durante más de cuatro años de vida en Inglaterra.
De hecho, «el retrato de una mujer» causó un papel desafiante y al menos imposible para la televisión Dr. Kildare: Hamlet.
Su aparición en la producción de BBC de la novela de James ha atraído la atención de la famosa Compañía de Repectorio de Birmingham, que busca actores conocidos que puedan ocupar asientos para la próxima producción de tragedia de Shakespeare.
Después de someterse a un entrenamiento largo e intensivo, Chamberlain dijo que se sorprendió cuando la mayoría de los críticos de Londres le dieron una revisión «bastante buena». Luego interpretó a Hamlet en una producción diferente para la televisión Hallmark.
«Después de graduarme de Pretty Boy al actor, finalmente me consideraron serio, y esa fue una experiencia alentadora», escribió.
Chamberlain apareció en el director de cine Bryan Forbes 1969 «La» Madwoman of Chaillot «, protagonizada por Katharine Hepburn, y protagonizó la compositora rusa Tchaikovsky se opuso a Glenda Jackson en el director de cine Ken Russell» The Music Lovers. «
Entre los otros préstamos cinematográficos en los años 70 estaba «The Three Musketeers» (1973), «The Tlowing Inferno» (1974) y «The Last Wave» (1977).
El trabajo inicial de Chamberlain en el escenario estadounidense incluyó protagonizar la producción de Teatro Repery de Seattle de 1971 de «Richard II» de Shakespeare, un espectáculo considerado por The Theatre Times y Sullivan Critics como «que se logró con sorprendente». Y su papel en 1973 protagonizado por «Cyrano de Bergerac» en el Teatro Ahmanson en Los Ángeles lo hizo obtener el Premio del Círculo de Críticos Drama de Los Ángeles.
Con los años, Chamberlain protagonizó Broadway cuatro veces, todos en la Resurrección: como reverendo T. Lawrence Shannon en «The Night of the Iguana» (1976-77), como Charles en «Blithe Spirit» (1987), como profesor Henry Higgins en «My Fair Lady» (1993-94) y como Capten.
En la televisión, su papel principal en la película de televisión de 1975 «The Count of Monte Cristo» lo hizo obtener el primero de las cuatro nominaciones al Emmy.
Pero fue una serie de miniserie de televisión que le daría su mayor carrera de «Dr. Kildare», comenzando con su papel de Alexander McKeag, una trampa escocesa barbuda, en «Centennial», un episodo de 12 episodios de historia llena de estrellas que se emitió en NBC en 1978-79.
Luego, en 1980, su papel surgió en «Shogun», una miniserie de NBC ambientada en Japón Feudal en 1600. Como John Blackthorne, un navegador británico que fue detenido, estuvo involucrado en batallas entre los señores de la guerra que intentaron convertirse en la regla militar más alta de Japón y se enamoró del amor casado.
Chamberlain no está listo para una respuesta a su papel en una miniserie que son altamente reconocidas críticamente.
«Olvidé estar rodeado en el supermercado», dijo a The Times en 1981. «Solía obtenerlo durante mis días de ‘Dr. Kildare’, pero luego me detuve y me olvidé. Ahora comienza desde el principio».
En la miniserie de ABC 1983 «The Thorn Birds», interpreta el papel del padre Ralph, un ambicioso imán católico que lucha con su juramento después de enamorarse de una hermosa sobrina joven (interpretada por Rachel Ward) de la rica matriarca de la vasta oveja australiana (Barbara Stanwyck).
Apodado «King Miniseri», Chamberlain ganó los Globos de Oro y recibió la nominación de Emmy por su aparición en «Shogun» y «The Thorn Birds».
Continuó obteniendo otra nominación al Emmy como un «Wallenberg: una historia de Hero» en NBC en 1985, donde interpretó a un diplomático sueco en Budapest que salvó a miles de judíos húngaros durante la Segunda Guerra Mundial.
Nacido como George Richard Chamberlain en Los Ángeles el 31 de marzo de 1934, Chamberlain es nombrado su abuelo pero siempre se llama Dick o Richard. Él y su hermano Bill crecieron en Beverly Hills, en una casa de tres dormitorios en lo que Chamberlain llamó «el lado equivocado de Wilshire Boulevard».
Su madre es ama de casa. Su padre, un vendedor de una pequeña empresa que produce equipos de supermercados, es un adicto al alcohol cuyas bebidas destruyen periódicamente a la familia. Cuando Chamberlain tenía alrededor de 9 años, su padre se unió a Alcohólicos Anónimos.
Después de graduarse de Beverly Hills High School, donde se convirtió en un hombre de letras de cuatro años en la pista, Chamberlain se especializó en Art en Pomona College en Claremont. Aunque tímido y obstinado, comenzó «la luz de la luna» en el departamento de drama, donde, luego escribió, se encontró a sí mismo «rápidamente perdió el corazón por el drama».
Al organizar el ejército después de la graduación, Chamberlain pasó 16 meses como empleado de una compañía de infantería en Corea del Sur.
La intención de convertirse en actor después de dos años sirvió en el ejército, regresó a Los Ángeles, donde fue aceptado en un taller de actuación impartido por el actor de Black List, Jeff Corey, y consiguió un agente.
Chamberlain rápidamente comenzó a hacer el papel de los invitados en la serie de televisión como «Gunsmoke», «Bourbon Street Beat» y «Alfred Hitchcock presenta».
Mientras la mayoría de sus largas carreras, Chamberlain luchó para mantener el secreto del público: era gay.
Aunque sus amigos y personas en el negocio de rendimiento del tofu, Chamberlain dijo que evitó hablar sobre su vida personal en una entrevista, temeroso de lo que haría para una carrera construida anteriormente se convirtió en un líder romántico frente a una mujer.
Pero cambió con una publicación de memorias honestas en 2003, una vez en su vida cuando, cuando le dijo al New York Times, ya no tenía «fotos para mantenerse».
En ese momento, estaba en una relación de más de dos décadas con Rabbett, un actor, productor y director. Ambos vivieron juntos en Hawai hasta que Chamberlain regresó a Los Ángeles en 2010 para continuar su carrera como actor.
Chamberlain siempre se odiaba a sí mismo porque se volvió gay, le dijo a Los Angeles Times en 2003. «Soy homofóbico como la siguiente persona», dijo. «Crecí pensando nada peor.
«Sesenta y ocho años, necesito darme cuenta de que me equivoqué conmigo mismo. No soy terrible.
El actor Richard Chamberlain en 2003 en Los Ángeles.
(Gary Friedman / Los Angeles Times)
Además de su preocupación por cómo las reacciones públicas, encontró aceptación y calidez.
«Todos son muy solidarios, muy positivos», dijo. «En Nueva York, la gente se acercó a mí en el camino, y en el cine. Los extranjeros me dieron un pulgar hacia arriba, esperando que estuviera bien, diciendo: ‘Bien por ti’. Solo estaba fascinado por los cambios en mis sentimientos sobre la vida ahora.
McLellan es un ex escritor del Times.
